Тексты песен   >   A > Andrew > Дай мне руку

Andrew - Дай мне руку - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Andrew

Название песни: Дай мне руку

Дата добавления: 18.01.2024 | 23:28:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Andrew - Дай мне руку

Казалось мне на миг, что скоро будет хорошо.
It seemed to me for a moment that things would soon be fine.
Что рано я поник, и ту единственную вдруг нашел.
That I gave up early, and suddenly found the one.
В тот момент, когда мне все уже надоело.
At that moment when I was already tired of everything.
Я думал нет этой черты, но вот дошел до предела.
I thought there was no such line, but now I have reached the limit.


Но мысль о тебе заела, не берешь пример с путан.
But the thought of you is stuck, you don’t follow the example of the prostitutes.
Вдруг поломалось что-то там, внутри, и сердце моё в хлам.
Suddenly something broke inside, and my heart was in the trash.
Теперь в прямом эфире посмотри, щяс вырвется с груди.
Now watch it live, right now it’s going to burst out of your chest.
Стою, а нервы, будто мальчик стоит лет шести.
I’m standing there, and my nerves are like that of a six-year-old boy.


Куда девалась та уверенность, что так пылала.
Where did the confidence that burned so much go?
И почему-то кислорода резко стало мало.
And for some reason, oxygen suddenly became scarce.
А я стою теперь, и пульс мне в вены бьёт.
And now I stand, and the pulse beats into my veins.
А я не верю сам, как будто мозг мне врёт.
But I don’t believe it myself, as if my brain is lying to me.


К тебе стремится тело, сколько оно б не терпело.
The body strives for you, no matter how much it endures.
Знаю что не будет нас с тобой, ведь ты же не хотела
I know that you and I will not exist, because you didn’t want
Теперь за дело... Ведь сильно ты меня задела...
Now let's get down to business... After all, you really hurt me...
Не знал, что будет так, и не прошу менять удела...
I didn’t know it would happen like this, and I’m not asking you to change your lot...


Припев:
Chorus:
Дай мне руку. Помоги мне подняться с колен.
Give me a hand. Help me get up from my knees.
Мне нужна ты. Покажи где тут выход из стен.
I need you. Show me where there is a way out of the walls.
Стен проблем, что так внезапно закрыли мне путь.
Walls of problems that so suddenly blocked my path.
Помоги родная, жизни найти этой суть.
Help me, dear one, to find this essence of life.


Дай мне руку. Помоги мне подняться с колен.
Give me a hand. Help me get up from my knees.
Мне нужна ты. Покажи где тут выход из стен.
I need you. Show me where there is a way out of the walls.
Стен проблем, что так внезапно закрыли дорогу.
There are a lot of problems that the road was closed so suddenly.
Помоги родная, помоги мне ради Бога.
Help, dear, help me for God’s sake.


Дай мне руку. И больше не пусти.
Give me a hand. And don't let me in again.
Предрассудки и сомненья сейчас глупости.
Prejudices and doubts are stupid now.
Мне плевать на мнения, их давно уж не спасти.
I don’t care about opinions, they can’t be saved long ago.
Не сменить мировозренье, сколько им не мсти.
You can’t change your worldview, no matter how much you take revenge on them.


Сольёмся воедино, под конец уйдём в закат.
Let's merge together, in the end we'll go into the sunset.
Появятся седины, до конца с одной. Я рад.
Gray hair will appear, one at a time. I'm glad.
Но с тобой - не я, пишешь мне - не ты.
But it’s not me who’s with you, it’s not you who writes to me.
Больше не моя, не сбылись мечты.
No longer mine, dreams have not come true.


Пока затерянные чувства делим до потери.
For now, we share lost feelings until they are lost.
Я спрячу всё туда, где пусто, хоть и на пределе.
I will hide everything where it is empty, even at the limit.
Мы временно ломались, оставаясь всё же в теме.
We temporarily broke down, but still remained on topic.
Как сигарета разгораясь, потихоньку тлели.
Like a cigarette flaring up, it slowly smoldered.


И кто же знал, что все произойдет именно так.
And who knew that everything would happen exactly like this.
В твоих глазах теперь я идиот, или мудак.
In your eyes now I'm an idiot, or an asshole.
И разбиваясь об твой лёд, мысли идут по кругу.
And breaking on your ice, thoughts go in circles.
Тебя прошу лишь об одном: просто дай мне руку.
I ask you only one thing: just give me your hand.
Смотрите так же

Andrew - Я рядом с тобой

Andrew - Таких Полно

Andrew - Задовбав

Все тексты Andrew >>>