Тексты песен   >   A > Angizia > Ich

Angizia - Ich - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Angizia

Название песни: Ich

Дата добавления: 07.04.2025 | 20:44:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Angizia - Ich

HOMUNKULUS
ГОМУНКУЛ
Ich bin euch befohlen.
Мне приказано тебе.
Nie war ich ein „Ich“.
Я никогда не был «я».
Mein Sinn ist so barsch
Мой разум такой суровый
und beugt mein Leid für mich.
и облегчает мне мои страдания.
Mit Schwingen will ich schweben.
Я хочу парить на крыльях.
Als Mime meiner Bühne.
Как мим моей сцены.
Den Beifall erleben…
Почувствуйте аплодисменты…
…als „Ich“.
…когда я».
...schreit:
...крики:
„Ich!“
"Я!"
„Ich!“
"Я!"
„Ich!“
"Я!"
„Ich!“
"Я!"


FRAU JANSEN
МИССИС. ЯНСЕН
Du bist deine Bühne,
Ты — твоя сцена,
ein Werk in Dekadenz.
произведение декаданса.
Dich beklatscht die Kunst.
Искусство вам аплодирует.
Verunglimpft mimst du prüde…
Вы оскорбляете и ведете себя ханжески…
…den Verfall…und dein Schleier fällt.
…распад…и твоя вуаль падает.


FRAU JANSEN
МИССИС. ЯНСЕН
Komm, ja komm,
Приди, да приди,
vergiftet schon,
уже отравлен,
beschützt dich der Kokon.
кокон защищает вас.
Ja weißt du denn…
Да, вы знаете…
…wer das für dich erdenkt?
…кто это придумал за вас?
Kein Kind ward uns geschenkt,
Ни один ребенок не был нам дан,
so zornig uns das Unheil hat gelenkt…
Так злобно несчастье нами руководило…
Grimmig Kind, gern’ wär’ ich lind.
Мрачное дитя, я хотел бы быть нежным.
Dein purer Schrecken macht uns blind.
Ваш ужас ослепляет нас.
Nichts wird uns’re Wunden küssen, nein, mein Kind!
Ничто не поцелует наши раны, нет, дитя мое!
In Ketten plierst du vom Plafond geschwind.
В цепях ты быстро падаешь с потолка.


HOMUNKULUS
ГОМУНКУЛ
Ich bin ein "Ich" in euren Ketten,
Я — «я» в твоих цепях,
eine Brut in fremden Betten.
выводок в странных постелях.
ICH! - bin ein Tier, ein Mord,
Я! - я животное, убийца,
ein Biest, das in der Hölle schmort.
зверь, горящий в аду.
Diesem Kerker gilt mein Aufruhr,
Мой мятеж направлен против этой темницы,
mein Zorn, mein Leid, mein Groll,
мой гнев, моя печаль, мое негодование,
und die eine Frage, ob ich denn leben soll.
и один вопрос: стоит ли мне жить.
Ich bin der Mime meiner Bühne.
Я — мим своей сцены.
Ich bin die Schuld und eure Sühne.
Я — вина и твое искупление.
Ich bin ein Scheusal, klobig, hässlich.
Я чудовище, неуклюжее, уродливое.
Ich bin entzwei, ganz dürr und grässlich.
Я разорван на части, весь тощий и отвратительный.
Ich bin ein Engel ohne Flügel.
Я ангел без крыльев.
Eure Hand hält meine Zügel.
Твоя рука держит мои поводья.
Ich bin ein ICH!
Я — это Я!
Ich bin ein ICH!
Я — это Я!


FRAU JANSEN
МИССИС. ЯНСЕН
Grimmig Kind, gern’ wär’ ich lind.
Мрачное дитя, я хотел бы быть нежным.
Dein purer Schrecken macht uns blind.
Ваш ужас ослепляет нас.


HOMUNKULUS (flüstert)
ГОМУНКУЛ (шепчет)
Mein Mütterlein, nein,
Моя мать, нет,
Ich bin niemals dein.
Я никогда не буду твоей.
Ich bin nun ein "Ich".
Теперь я — «я».
Ich hasse "d-i-c-h".
Я тебя ненавижу".
Ich...ich bin ein "Ich".
Я...я — это «я».
...ein Ich.
...я.
...ein Ich.
...я.
Смотрите так же

Angizia - Komik Und Elegische Momente

Angizia - Die linke Hand des Musikanten

Angizia - Eine ungelebte Stunde, 1941

Angizia - Das Schaukelkind

Angizia - Pique Dame und Rachmaninov, 1904

Все тексты Angizia >>>