Тексты песен   >   A > Arany Zoltan > Non e gran cousa

Arany Zoltan - Non e gran cousa - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Arany Zoltan

Название песни: Non e gran cousa

Дата добавления: 29.12.2023 | 04:38:17

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Arany Zoltan - Non e gran cousa

Полный текст:
Полный текст:


Non é gran cousa se sabe | bon joyzo dar
Это не имеет большого значения, если ты знаешь | радость подарить
a Madre do que o mundo | tod' á de joigar.
Мать того, что в мире | все для игры


Mui gran razon é que sábia dereito
Очень важная причина в том, что он знал закон.
que Deus troux' en seu corp' e de seu peito
что Бог принес в его тело и из его груди
mamentou, e del despeito
он сказал, и несмотря на него
nunca foi fillar;
он никогда не рождался;
poren de sen me sospeito
но я, конечно, не подозреваю
que a quis avondar.
что я хотел уйти
Non é gran cousa se sabe | bon joyzo dar...
Это не имеет большого значения, если ты знаешь | бон джойзо дар...


Sobr' esto, se m' oissedes, diria
Об этом, если бы вы меня послушали, я бы сказал
dun joyzo que deu Santa Maria
радости, которую подарила Санта-Мария
por un que cad' ano ya,
за что уже каждый год,
com' oý contar,
как ты скажешь,
a San Jam' en romaria,
в Сан-Джам' в паломничестве,
porque se foi matar.
потому что он пошел убивать себя.
Non é gran cousa se sabe | bon joizo dar...
Это не имеет большого значения, если ты знаешь | радость подарить...


Este romeu con bõa voontade
Он путешествовал с доброй волей
ya a Santiago de verdade;
уже в Сантьяго по-настоящему;
pero desto fez maldade
но этим он сделал зло
que ant' albergar
эта муравьиная гавань
foi con moller sen bondade,
это было с Мёллером без доброты,
sen con ela casar.
не женившись на ней.
Non é gran cousa se sabe | bon joizo dar...
Это не имеет большого значения, если ты знаешь | радость подарить...


Pois esto fez, meteu-ss' ao camo,
Ну, он сделал это, поместил это в камуфляж,
e non sse mãefestou o mesqo;
и Меско не праздновалось;
e o demo mui festo
и черт очень праздничный
se le foi mostrar
ему это показали
mais branco que un armo,
белее оружия,
polo tost' enganar.
под тостом обмануть.
Non é gran cousa se sabe | bon joizo dar...
Это не имеет большого значения, если ты знаешь | радость подарить...


Semellança fillou de Santiago
Семелланса стартовала из Сантьяго.
e disse: «Macar m' eu de ti despago,
и сказал: «Макар, я тебе плачу,
a salvaçon eu cha trago
Я дам тебе спасение
do que fust' errar,
что случилось,
por que non cáias no lago
почему бы тебе не упасть в озеро
d' iferno, sen dultar.
из ада, без сожаления.
Non é gran cousa se sabe | bon joizo dar...
Это не имеет большого значения, если ты знаешь | радость подарить...


Mas ante farás esto que te digo,
Но прежде чем ты это сделаешь, я скажу тебе:
se sabor ás de seer meu amigo:
если тебе хочется быть моим другом:
talla o que trages tigo
вырезай то, что принесешь, Тиго
que te foi deytar
что с тобой случилось
en poder do emigo,
во власти врага,
e vai-te degolar.»
и он перережет тебе горло».
Non é gran cousa se sabe | bon joizo dar...
Это не имеет большого значения, если ты знаешь | радость подарить...


O romeu, que ssen dovida cuidava
Розмарин, который мне, несомненно, очень понравился.
que Santiag' aquelo lle mandava,
что Сантьяго послал ему это,
quanto lle mandou tallava;
он разрезал то, что приказал;
poi-lo foi tallar,
затем он пошел его вырезать,
log' enton se degolava,
затем он перерезал себе горло,
cuidando ben obrar.
заботимся о том, чтобы хорошо работать
Non é gran cousa se sabe | bon joizo dar...
Это не имеет большого значения, если ты знаешь | радость подарить...


Seus companneiros, poi-lo mort' acharon,
Его товарищи потом нашли его мёртвым,
por non lles apõer que o mataron,
за то, что не сказал им, что они его убили,
foron-ss'; e logo chegaron
были-сс'; а потом они прибыли
a alma tomar
душа заберет
demões, que a levaron
демоны, которые забрали ее
mui toste sen tardar.
очень тост без промедления.
Non é gran cousa se sabe | bon joizo dar...
Это не имеет большого значения, если ты знаешь | радость подарить...


E u passavan ant' ha capela
И они прошли перед часовней
de San Pedro, muit' aposta e bela,
Сан-Педро, очень красивый и красивый,
San James de Conpostela
Святой Иаков Компостела
dela foi travar,
она пошла ловить,
dizend': «Ai, falss' alcavela,
говоря: «О, фальшивая алькавела,
non podedes levar
ты не можешь взять
Non é gran cousa se sabe | bon joizo dar...
Это не имеет большого значения, если ты знаешь | радость подарить...


A alma do meu romeu que fillastes,
Душа моего розмарина, который ты посадил,
ca por razon de mi o enganastes;
что из-за меня ты обманул его;
gran traiçon y penssastes,
великое предательство, и ты подумал,
e, se Deus m' anpar,
и, если Бог поможет мне,
pois falssament' a gãastes,
ибо ты лживо похвалил ее,
non vos pode durar.»
это не может продолжаться для тебя».
Non é gran cousa se sabe | bon joizo dar...
Это не имеет большого значения, если ты знаешь | радость подарить...


Responderon os demões louçãos:
Демоны хвалы ответили:
«Cuja est' alma foi fez feitos vãos,
«Чья душа совершала суетные дела,
por que somos ben certãos
потому что мы очень уверены
que non dev' entrar
это не должно входить
ante Deus, pois con sas mãos
перед Богом, потому что своими руками
se foi desperentar.»
он сошел с ума».
Non é gran cousa se sabe | bon joizo dar...
Это не имеет большого значения, если ты знаешь | радость подарить...


Santiago diss': «Atanto façamos:
Сантьяго дисс: «Так что давайте сделаем:
pois nos e vos est' assi rezõamos,
за то, что мы и вы такие, мы молимся,
ao joyzo vaamos
Джойзо, поехали
da que non á par,
чем не равен,
e o que julgar façamos
а что судить давайте сделаем
logo sen alongar.»
тогда без лишних слов».
Non é gran cousa se sabe | bon joizo dar...
Это не имеет большого значения, если ты знаешь | радость подарить...


Log' ante Santa Maria veron
Журнал' перед Санта-Мария-Верон
e rezõaron quanto mais poderon.
и они молились, как могли.
Dela tal joiz' ouveron:
От такой радости!» они кричали:
que fosse tornar
что он возвращается
a alma onde a trouxeron,
душу, куда ее принесли,
por se depois salvar.
на случай, если позже сохраните.
Non é gran cousa se sabe | bon joizo dar...
Это не имеет большого значения, если ты знаешь | радость подарить...


Este joyzo logo foi comprido,
Эта радость вскоре была куплена,
e o romeu morto foi resorgido,
и мертвый Ромео воскрес,
de que foi pois Deus servido;
о том, чему служили Богу;
mas nunca cobrar
но никогда не взимайте плату
pod' o de que foi falido,
не может, что он был банкротом,
con que fora pecar.
которым он согрешил.
Non é gran cousa se sabe | bon joizo dar.
Это не имеет большого значения, если ты знаешь | радость подарить
Смотрите так же

Arany Zoltan - Da que Deus mamou

Arany Zoltan - Militaris Congratulatio

Arany Zoltan - Militaris Congratulation

Arany Zoltan - Ye Jacobites

Arany Zoltan - Santa Maria strela do dia

Все тексты Arany Zoltan >>>