Тексты песен   >   A > Asha Bhosle > Tora Mann Darpan Kahlaye

Asha Bhosle - Tora Mann Darpan Kahlaye - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Asha Bhosle

Название песни: Tora Mann Darpan Kahlaye

Дата добавления: 06.12.2021 | 10:22:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Asha Bhosle - Tora Mann Darpan Kahlaye

The creature asked the Creator
Существо спросило создателя
By what way shall I find you?
Каким образом я тебя найду?
The Lord replied,
Господь ответил,
Find your mind, and youll find me.
Найдите свой разум, и вы найдете меня.
Your mind is known as the mirror.
Ваш разум известен как зеркало.
Deeds, good and bad,
Дела, хорошо и плохо,
it watches and shows all!
Он смотрит и показывает все!
(Your mind is known as the mirror!)
(Ваш разум известен как зеркало!)
Mind is celestial, mind is God,
Разум небесный, ум бог,
None there is higher than the mind.
Нет, нет выше, чем у разума.
Whenever, wherever
Всякий раз, где, где угодно
The minds light spreads
Свет ума распространяется
(Then, there) the world is lit!
(Тогда там) мир горит!
On this mind-mirror, O Creature,
На этот разум-зеркало, о существо,
Flowers of pleasure,
Цветы удовольствия,
Thorns of sorrow,
Шипы печали,
Mind is the basis of all!
Ум - это основа всего!
Nothing at all
Ничего вообще
Can hide from the mind,
Может спрятаться от ума,
The mind has a thousand eyes!
Ум есть тысяча глаз!
Maybe someone
Может быть, кто-то
Can run away from the world,
Может убежать от мира,
But none
Но нет
Can run away from the mind!
Может убежать от ума!
(Your mind is known as the mirror!)
(Ваш разум известен как зеркало!)
The wealth of the body
Богатство тела
Is but a fleeting shadow,
Это лишь мимолетная тень,
Whereas , Priceless
Тогда как, бесценно
Is the wealth of the mind!
Это богатство ума!
Because of the body
Из-за тела
Do not rub and ruin
Не тереть и руины
The wealth of your mind
Богатство вашего ума
In grime!
В гриме!
Those who are in forgetfulness
Те, кто в забвении
Of the value of the mind,
Ценности ума,
Live a life of waste!
Жить жизнью отходов!
(Your mind is known as the mirror!)
(Ваш разум известен как зеркало!)
Смотрите так же

Asha Bhosle - Dum Maro Dum

Asha Bhosle - Родная кровь Rishtey, 2002 Dilbar Dilbar

Asha Bhosle - Yeh Mera Dil Yar Kaa Divana

Все тексты Asha Bhosle >>>