Тексты песен   >   A > Autoescuela > Opel Corsa a la Fuga

Autoescuela - Opel Corsa a la Fuga - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Autoescuela

Название песни: Opel Corsa a la Fuga

Дата добавления: 05.05.2025 | 10:36:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Autoescuela - Opel Corsa a la Fuga

Ay son las mujeres las que sostuvieron mi cuerpo cuando iba a caer la soledad
О, это женщины, которые поддерживали мое тело, когда одиночество было уже близко.
Maru me susurró Ana me rescató
Мару прошептала мне, Ана спасла меня.
Celia me arropó Vero me recogió
Селия уложила меня спать, Веро забрала меня.
Carlota comprendió mi miedo y me besó
Карлота поняла мой страх и поцеловала меня.
López me cocinó Luisa me acarició
Лопес готовила для меня, Луиза ласкала меня.
y María Folguera (que sabe mis penas) escribe mi error
и Мария Фольгера (которая знает мои печали) пишет о моей ошибке
Son mi amigas las que me amamantan las que me dan cremas
Это мои друзья, которые кормят меня грудью, те, кто дает мне кремы.
me ponen tiritas
Они наложили на меня пластыри
mis penas convierten en mi medicina se beben mis lágrimas cual golondrinas
Они превращают мои печали в лекарство, они пьют мои слезы, словно ласточки.
Y yo que pensaba que estaba acabada Y desesperada me entrego a su amor
И я думала, что все кончено, И в отчаянии я сдалась его любви.
Veronica me dió su casa y su calor
Вероника подарила мне свой дом и свое тепло.
Jonathan sacudió de mí todo el dolor
Джонатан вытряс из меня всю боль
Celia vino a bailar para así comprobar
Селия пришла танцевать, чтобы проверить
que no me iba a morir como le repetí
что я не умру, как я ему и повторял
y Ana Folguera que nunca nos baila palmea una Soleá
и Ана Фолгера, которая никогда не танцует для нас, хлопает в ладоши
Son mi amigas las que me rodean
Мои друзья — это те, кто меня окружает.
me cuentan verdades aunque me disgusten
Они говорят мне правду, даже если она мне не нравится.
aceptan mi llanto sostienen silencios
Они принимают мои слёзы и хранят молчание.
no me compadecen aunque me arrepienta
Они не пожалеют меня, даже если я раскаюсь.
y Maru Valdivielso me jura que agosto se acaba y yo seguiré aquí
И Мару Вальдивиельсо клянется мне, что август подходит к концу, а я все еще буду здесь.
Luisa cogió un avión cuando todo estalló
Луиза села в самолет, когда все взорвалось
Bego lo escuchó con ternura atención
Бего слушал его с нежным вниманием.
Carlota me empujó y abracé mi violín
Карлота толкнула меня, и я обняла свою скрипку.
López se levantó me vistió y esperó
Лопес встал, одел меня и стал ждать.
Y Jonathan Sánchez compró los zapatos más caros de todo París
А Джонатан Санчес купил самые дорогие туфли во всем Париже.
Son mi amigas las que me amamantan las que me dan cremas
Это мои друзья, которые кормят меня грудью, те, кто дает мне кремы.
me ponen tiritas
Они наложили на меня пластыри
mis penas convierten en mi medicina se beben mis lágrimas cual golondrinas
Они превращают мои печали в лекарство, они пьют мои слезы, словно ласточки.
Y yo que pensaba que el mundo acababa me aplauden felices cuando me levanto y si caigo de nuevo pacientes están
И я думал, что наступил конец света, они радостно аплодируют мне, когда я встаю, а если я снова падаю, они терпеливы.