Boah Alta - Когда меня не станет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Boah Alta

Название песни: Когда меня не станет

Дата добавления: 16.12.2023 | 14:22:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Boah Alta - Когда меня не станет

То что я чувствую сейчас трудно объяснить
What I feel now is difficult to explain
Это не ком в горле и это не боль в груди.
It's not a lump in the throat and it's not chest pain.
Это как крик что теряется в пещере эхом
It's like a scream that is lost in the echo of a cave
Когда весь мир вокруг кажется серым пеплом
When the whole world around seems like gray ash
Посмотри облака,как плывут облака
Look at the clouds, how the clouds float
Редко смотрим мы на звезды чаще вниз как же так
We rarely look at the stars, more often we look down, how is that possible?
Был друг-стал враг,был брат-стал враг
There was a friend - became an enemy, there was a brother - became an enemy
Где суть-почва,бабки,как так?
Where is the essence, the soil, the money, how is this possible?
И когда жрать нечего где все друзья
And when there is nothing to eat, where are all the friends?
Хватит одной руки чтоб их пересчитать
One hand is enough to count them
А вокруг нищета Бей руки до крови
And all around is poverty Beat your hands until they bleed
Чтоб отсюда вырваться бей руки до крови
To get out of here, beat your hands until they bleed
И запомни ненависть зависть всех вокруг
And remember the hatred and envy of everyone around
Будет вниз тебя тянуть за собою на дно
It will pull you down with it to the bottom
И теряешь потом силы дальше идти
And then you lose the strength to go on
Мам скажет будь сильным не сбивайся с пути
Mom will tell you to be strong and don’t go astray


Когда меня не станет,когда тебя не станет
When I'm gone, when you're gone
Что будет с памятью что после себя оставим
What will happen to the memory that we leave behind?
Что посеем в эту почву что за семена
What will we sow in this soil, what kind of seeds?
Будут ли знать наши внуки наши имена
Will our grandchildren know our names?


Что несет мои рэп я знаю ненависть
What does my rap carry, I know hatred
Но как же свет нести если вокруг ненависть
But how can you bring light if there is hatred all around?
И конечно для любви в этом мире есть место
And of course there is a place for love in this world
Но оно не здесь и уж точно не в моих песнях
But it's not here and certainly not in my songs
Я голос этих улиц их страх их боль
I am the voice of these streets, their fear, their pain
Здесь гордится нечем отчаянье злость
There is nothing to be proud of here, despair, anger
Асфальт,стекло...Вдох,вдох...Шаг,шаг...
Asphalt, glass... Inhale, inhale... Step, step...
Очередная партия жизнь ставит шах мат
Another game of life checkmate
И каждый день прибавляет тебе седины
And every day adds gray hair to you
И каждый день отдаляет тебя от мечты
And every day takes you away from your dreams
День,день-быт,быт...Тень,тень жизни
Day, day-life, life...Shadow, shadow of life
Это болото поглощает тебя крик,крик.
This swamp consumes you scream, scream.
Я ищу выход и пытаюсь что то изменить
I'm looking for a way out and trying to change something
Постоянно в эту тьму бросая фонари
Constantly throwing lanterns into this darkness
И когда на мраморе высекут мое имя
And when my name is carved on marble
Они светить будут звездами мон ами
They will shine like stars mon ami