Тексты песен   >   B > Born To Jump > Биение сердца

Born To Jump - Биение сердца - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Born To Jump

Название песни: Биение сердца

Дата добавления: 31.07.2024 | 21:20:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Born To Jump - Биение сердца

Биение сердца
Heartbeat


1.В душе останешься ты,или я
1. Will you or I remain in my soul
Не хочу умирать за тебя...
I don't want to die for you...
Казалось сном то время с тобой,
That time with you seemed like a dream,
Я тогда так хотел умереть за любовь
I then so wanted to die for love


Превращая секунды в вечность,
Turning seconds into eternity,
Находил я ответы в глазах твоих,
I found answers in your eyes,
Очередная осень зальет дождем
Another autumn will flood with rain
Мои чувства на двоих
My feelings for two


Прожигая жизнь в пустых словах,
Burn life in empty words,
Тонул так часто,в лживых глазах,
Drowned so often, in lying eyes,
Отдавая сердце чужим рукам,
Giving my heart to strangers' hands,
Который год...
How many years...


Пр.
Ex.
Нас согреет с тобой осенний пожар,
The autumn fire will warm us,
Мы растворимся в его красоте,
We will dissolve in its beauty,
Опять ты пришел,промокший октябрь,
Again you came, wet October,
Напомнив собой о забытой мечте...
Reminding me of a forgotten dream...


2.Чувства были так близко,
2. Feelings were so close,
Я их держал в руках своих,
I held them in my hands,
Не стану падать так низко,
I will not fall so low,
На колени...сотру надменность с глаз твоих...
On my knees...I will erase the arrogance from your eyes...


И снова душа на чаше весов,
And again the soul on the scales,
Опустилась вниз под грузом грехов ...моих...(на сторону тьмы,обманутых слов)
Sinking down under the weight of sins...mine...(to the side of darkness, deceived words)
Ты будешь с другим,и выпадет снег,
You will be with another, and snow will fall,
Я пойму,что ты отпустила меня...во век (9 граммов души,9 граммов свинца)
I will understand that you let me go...forever (9 grams of soul, 9 grams of lead)


Пр.
Ex.
Нас согреет с тобой осенний пожар,
The autumn fire will warm us,
Мы растворимся в его красоте,
We will dissolve in its beauty,
Опять ты пришел,промокший октябрь,
Again you came, wet October,
Напомнив собой о забытой мечте...
Reminding us of a forgotten dream...


Слушай до конца
Listen to the end
Биение сердца
The beating of the heart
Смой надменность с лица
Wash away the arrogance from your face
Чтобы согреться
To warm up


Прожигая жизнь в пустых словах,
Burning life in empty words,
Тонул так часто,в лживых глазах,
Drowning so often, in lying eyes,
Отдавая сердце чужим рукам,
Giving my heart to strangers' hands,
Который год...
For how many years...
Смотрите так же

Born To Jump - Эффект любви

Born To Jump - Наши голоса

Born To Jump - Останови моё падение

Born To Jump - Шепот стен

Все тексты Born To Jump >>>