Em Am
EM am
- Когда я на почте служил лесником...
- When I served a forester at the post office ...
Em Am
EM am
- Зачем лесником? Ведь известно лесник
- Why a forester? After all, a forester is known
Em Am
EM am
Как таковой в нашей жизни возник
As such in our life arose
Em Am
EM am
На леса почве, а не на почте!
On the ground, not in the mail!
- Когда я на почте служил денщиком...
- When I served in the post office ...
- Каким денщиком, когда ямщиком!
- What a batman when a coachman!
Не может такого на почте бывать,
Could not happen in the mail,
Чтоб ямщику, как денщику комполка обувать!
So that the coachman, like a lumber of the limfank, shoe!
- Когда я на почте служил комполка...
- When I served a regiment in the post office ...
- Не валяй дурака, гони ямщика!
- Do not go to the fool, drive the coachman!
- Когда я на почте служил ямщиком
- When I served as a coachman at the post office
Был молод, имел я селёдку
Was young, I had a herring
Нет, не селёдку - кусок балыка.
No, not a herring - a piece of the beam.
Ну что же, имею. И вдруг комполка
Well, I have. And suddenly a regiment
Велит мне немедля сыскать денщика:
Tells me immediately to find a dreamer:
G Em
G em
"Мне стыдно по почте ходить босиком,
"I am ashamed to walk barefoot by mail,
C A
C A
Давай-ка езжай за моим денщиком.
Come on, go for my moneylender.
G Em
G em
Пускай он начистит скорей сапоги
Let him clean the boots as soon as possible
C A
C A
И мне их наденет на обе ноги."
And they will put them on both legs. "
А служба не мёд и судьба не легка.
And the service is not honey and fate is not easy.
Вот еду я лесом, ищу денщика,
Here I am going with forest, looking for a rotary man,
Замёрз как ледышка, к ночи занемог
Frozen like an ice, by night
И вижу лесник мне снимает сапог
And I see a forester takes off my boot
Похоже денщик. Говорю: Помоги
It looks like a batman. I say: Help
На почте надеть комполка сапоги!
In the post office, put on a lump of boots!
Лесник понимает тоску ямщика,
The forester understands the longing of the coachman,
Что служба не мёд и судьба не легка
That the service is not honey and fate is not easy
Мы едем на почту, а там комполка
We are going to the mail, and there is a compartment
Жует в сапогах мой кусок балыка, сволочь...
Wives in boots my piece of balyk, bastard ...
- По правде, - сказал комполка, - говоря
“In truth,” said the Complex, “saying
Я думал в дороге ты дал дубаря
I thought on the road you gave oak
И нет денщика мне, ямщик изнемог,
And there is no moneylender to me, the coachman exhausted,
И стал я на почте совсем одинок,
And I became completely lonely at the post office,
И кто как не я мне надену сапог?
And who, if not I put on my boot?
Теперь я денщик, ну а ты - босиком
Now I'm a batman, well, you are barefoot
Командывать будешь на почте полком!
You will command the regiment at the post office!
- Мы это дело, как велит обычай,
- We are this business, as the custom tells,
Обмыть должны, - сказал лесничий
Should wash, ”said the forester
В. Бутусов - Г. Каспарян - 02 - Дух Назойливый
В. Бутусов - Г. Каспарян - 01 - Дума об Уйме студиозиуса Вагнера
Все тексты В. Бутусов - Г. Каспарян >>>
