Тексты песен   >   В > В. Мигалина, Е. Бахтиярова > Ангел музыки

В. Мигалина, Е. Бахтиярова - Ангел музыки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: В. Мигалина, Е. Бахтиярова

Название песни: Ангел музыки

Дата добавления: 12.03.2024 | 10:38:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни В. Мигалина, Е. Бахтиярова - Ангел музыки

ГОЛОС ПРИЗРАКА:
GHOST'S VOICE:
Брави, брави, брависсими...
Bravi, bravi, bravissimi...


МЕГ:
MEG:
Кристин! Кристин!
Christine! Christine!


ГОЛОС ПРИЗРАКА:
GHOST'S VOICE:
Кристин...
Christine...


МЕГ:
MEG:
Где же так долго ты скрывалась?
Where have you been hiding for so long?
Как ты поешь дивно!
How wonderful you sing!
Вот бы узнать, какой учитель
I wish I could find out what kind of teacher
Так научить может?
So can you teach?


КРИСТИН (заходя в грим-уборную):
CHRISTINE (entering the makeup room):
Ангел из папиных сказок,
Angel from daddy's fairy tales,
Верный мой друг неземной,
My faithful friend, unearthly,
Он мой незримый советник,
He is my invisible advisor
Он всегда со мной!
He is always with me!


Здесь в полумраке я с волненьем
Here in the twilight I'm excited
Внемлю его слову,
I will heed his word,
Силу и страсть вдохнуть в мой голос
Breathe strength and passion into my voice
Может его гений!
Maybe his genius!


МЕГ:
MEG:
В громе оваций успех свой
In the thunder of applause your success
Осознавая едва,
Barely aware
Ты произносишь как будто
You sound as if
Не свои слова!
Not your own words!


КРИСТИН:
CHRISTINE:
Музыки Ангел, мой хранитель,
Music Angel, my guardian,
Путь укажи к славе!
Show me the path to glory!


МЕГ (самой себе):
MEG (to herself):
Кто этот загадочный Ангел?..
Who is this mysterious Angel?..


ВМЕСТЕ:
TOGETHER:
Музыки Ангел, выйди к свету,
Music Angel, come out into the light,
Тайну открой, кто ты?
Tell me the secret, who are you?


КРИСТИН:
CHRISTINE:
Сейчас он тоже здесь...
Now he is here too...


МЕГ:
MEG:
Ты так бледна...
You're so pale...


КРИСТИН:
CHRISTINE:
Где-то рядом...
Somewhere near...


МЕГ:
MEG:
Руки словно лед...
Hands like ice...


КРИСТИН:
CHRISTINE:
Так страшно мне...
I'm so scared...


МЕГ:
MEG:
Смелее...
Bolder...