ВОСКРЕСЕНЬЕ
SUNDAY
(Д. Бун, М. Беляков)
(D. Bun, M. Belyakov)
Ансамбль «Поющие гитары»
Ensemble "Singing Guitars"
Воскресенье - радостный день!
Sunday is a joyful day!
Пусть исчезнет ссор наших тень
Let the quarrels of our shadow disappear
Эй, эй, эй, ты выйди скорей!
Hey hey, hey, you go soon!
Брось сердиться - видишь, в садах
Throw over to be angry - you see, in the gardens
Даже птицы, забыв о делах,
Even birds, forgetting about business,
Эй, эй, эй, поют веселей!
Hey, hey, they sing more fun!
Да, да, да! - солнце смеется!
Yes Yes Yes! - The sun laughs!
Вновь с тобой я рядом пойду.
Again, I will go near you.
Пусть всегда он остается
Let it always stay
Этот день самым лучшим в году!
This day is the best in the year!
Видишь, солнце тонет в цветах!
You see, the sun is drowning in flowers!
Хмель весенний бродит в садах!
Spring hops wander in gardens!
Эй, эй, эй, ты выйди скорей!
Hey hey, hey, you go soon!
Май украсил ветви листвой!
May decorated the branches with foliage!
Целый день мы будем с тобой.
We will be with you all day.
Эй, эй, эй, это - лучший из дней!
Hey hey, hey is the best of the days!
Пусть исчезнет ссор наших тень!
Let the quarrels of our shadow disappear!
Эй, эй, эй, ты выйди скорей!
Hey hey, hey, you go soon!
Брось сердится - видишь, в садах
Throw it angry - you see, in the gardens
Даже птицы, забыв о делах,
Even birds, forgetting about business,
Эй, эй, эй, поют веселей!
Hey, hey, they sing more fun!
Да, да, да! - солнце смеется.
Yes Yes Yes! - The sun laughs.
Вновь с тобой я, я, я рядом пойду.
Again with you, I, I, I will go nearby.
Пусть всегда-да-да он остается
Let it always, yes, yes it remains
Этот день-день-день самым лучшим в году!
This day-day-day is the best in the year!
Видишь, солнце тонет в цветах,
You see, the sun is drowning in flowers
Хмель весенний бродит в садах,
Spring hops wander in gardens,
Эй, эй, эй, ты выйди скорей!
Hey hey, hey, you go soon!
Май украсил ветви листвой.
May decorated the branches with foliage.
Целый день мы будем с тобой!
All day we will be with you!
Эй, эй, эй, это - лучший из дней!
Hey hey, hey is the best of the days!
Да, да, да! - солнце смеется.
Yes Yes Yes! - The sun laughs.
Вновь с тобой я, я, я рядом пойду.
Again with you, I, I, I will go nearby.
Пусть всегда-да-да он остается
Let it always, yes, yes it remains
Этот день-день-день самым лучшим в году!
This day-day-day is the best in the year!
ВИА Поющие Гитары - был один парень
ВИА Поющие Гитары - Алёнушка
ВИА Поющие Гитары - Печаль-беда
ВИА Поющие Гитары - Прекрасное воскресенье
ВИА Поющие Гитары - Песенка Велосипедистов
Все тексты ВИА Поющие Гитары >>>