В.Высоцкий - Проложите, проложите, хоть тоннель по дну реки.. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни В.Высоцкий - Проложите, проложите, хоть тоннель по дну реки..
Проложите, проложите
Put, lay
Вы хоть тоннель по дну реки,
You are at least a tunnel along the bottom of the river,
И без страху приходите
And come without fear
На вино и шашлыки.
For wine and barbecue.
И гитару приносите,
And bring the guitar,
Подтянув на ней колки.
Pulling out the pins on it.
Но не забудьте - затупите
But do not forget - take
Ваши острые клыки.
Your sharp fangs.
А когда сообразите -
And when realize -
Все пути приводят в Рим, -
All paths bring to Rome -
Вот тогда и приходите,
And then come,
Вот тогда поговорим.
Then we’ll talk.
Нож забросьте, камень выньте
Throw a knife, remove the stone
Из-за пазухи своей,
Because of his bosom,
И перебросьте, перекиньте
And throw it, throw
Вы хоть жердь через ручей.
You are at least a pole through a stream.
За посев ли, за покос ли -
For sowing, for mowing -
Надо взяться, поспешать!
We must take it, hurry!
А прохлопав, сами после
And having laughed, after
Локти будете кусать.
You will bite the elbows.
Сами будете не рады,
You yourself will not be happy
Утром вставши, - вот те раз! -
Getting up in the morning, - That's the same! -
Все мосты через преграды
All bridges through obstacles
Переброшены без нас.
Thrown without us.
Так проложите, проложите
So lay down, lay
Хоть тоннель по дну реки.
At least a tunnel along the bottom of the river.
Но не забудьте, затупите
But do not forget, take off
Ваши острые клыки!
Your sharp fangs!
1972
1972
Смотрите так же
В.Высоцкий - Баллада о маленьком человеке
В.Высоцкий - Поговори, хоть ты со мной...
В.Высоцкий - И улыбаясь, мне ломали крылья
В.Высоцкий - Дорога, дорога - счёта нет шагам
Последние
Jars of Clay - Reckless Forgiver
Erick Elera - Por Siempre Tu y Yo
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Селин Дион - Moi quand je pleure