сл Аркадий Доляр Ты, деревня моя,
SL Arkady Pozlya you, my village,
Позабыта, заброшена,
Forgotten, abandoned,
Ветер тропки в полях
Wind paths in the fields
Заметает порошею,
He notices powder,
Двери, окна в домах
Doors, windows in houses
Крест на крест заколочены,
The cross on the cross is stabbed,
И лютует Зима
And winters fierce
На российских обочинах.
On Russian roadsides.
Пр.
Etc.
Деревня родная,
The village is native,
Родней я не знаю,
I don't know relatives
От боли сердечной
From heart pain
Спасения нет,
There is no salvation
Голь нищих окраин,
The goal of the poor outskirts,
От горя хмельная,
From the grief is grunted,
Что в каторге вечной
That in the hard labor of eternal
Не видела свет.
I did not see the light.
Ты, деревня моя,
You, my village,
Позабыта, заброшена,
Forgotten, abandoned,
Ветер тропки в полях
Wind paths in the fields
Заметает порошею,
He notices powder,
В заповедной глуши
In the reserve wilderness
Ты стоишь деревянная,
You are standing wooden
Как осколок души,
Like a fragment of the soul,
Как в груди рана рваная.
Like a wound in the chest.
Пр.
Etc.
Деревня родная,
The village is native,
Родней я не знаю,
I don't know relatives
От боли сердечной
From heart pain
Спасения нет,
There is no salvation
Голь нищих окраин,
The goal of the poor outskirts,
От горя хмельная,
From the grief is grunted,
Что в каторге вечной
That in the hard labor of eternal
Не видела свет.
I did not see the light.
Ты деревня моя,
You are my village
Позабыта, заброшена,
Forgotten, abandoned,
Ветер тропки в полях
Wind paths in the fields
Заметает порошею,
He notices powder,
Ты всему голова,
You are the head of everything
Встань, душой обними меня,
Stand up, hug me with your soul
Ведь, пока ты мертва,
After all, while you are dead,
Русь с колен не поднимется.
Rus' does not rise from the knees.
Пр.
Etc.
Деревня родная,
The village is native,
Родней я не знаю,
I don't know relatives
От боли сердечной
From heart pain
Спасения нет,
There is no salvation
Голь нищих окраин,
The goal of the poor outskirts,
От горя хмельная,
From the grief is grunted,
Что в каторге вечной
That in the hard labor of eternal
Не видела свет.
I did not see the light.
Автор музыки: Вадим Буклешов
Music author: Vadim Bukleshov
Автор текста: Аркадий Доляр
The author of the text: Arkady Pozlyar
Вадим Буклешов - Любовь цыгана
Вадим Буклешов - Славный город Хотьково
Вадим Буклешов - АНЖЕЛИКА
Вадим Буклешов - На Реке Урале
Вадим Буклешов - Коронавирус
Все тексты Вадим Буклешов >>>
