Ты слёз своих разлучных забери соль,
Take away the salt of your tears of separation,
Засыплет снегопадами твою боль.
It will cover your pain with snowfalls.
Зима и первый снег, и новый рассвет,
Winter and the first snow, and a new dawn,
Снежок не попадёт в того, кого нет.
The snowball will not hit the one who is not there.
Зима и первый снег, и новый рассвет,
Winter and the first snow, and a new dawn,
Снежок не попадёт в того, кого нет.
The snowball will not hit the one who is not there.
Ты смех свой, колокольчик, унеси прочь
You, your laughter, little bell, take away
А вскоре я узнаю, как грешна ночь,
And soon I will learn how sinful the night is,
В которой без огня я серость обняв,
In which I embrace the grayness without fire,
Пойму, что это не для меня.
I will understand that this is not for me.
На зеркале мне трещина даёт знак,
A crack in the mirror gives me a sign,
Ещё к одной потере предстоит шаг,
Another step to loss lies ahead,
Короче чем семь лет, твой поздний ответ,
In short than seven years, your late answer,
Снежок не попадёт в того, кого нет.
The snowball will not hit the one who is not there.
Короче чем семь лет, твой поздний ответ,
In short than seven years, your late answer,
Снежок не попадёт в того, кого нет.
The snowball will not hit the one who is not there.
Не сможет доктор душу крепким швом сшить,
The doctor won't be able to sew the soul with a strong seam,
Как жаль, что больше мне нельзя ни с кем пить,
What a pity that I can't drink with anyone anymore,
Зато я буду петь, чтобы не зачерстветь,
But I will sing so as not to become hardened,
И всех кто слышит сердцем согреть.
And to warm everyone who hears with my heart.
Всегда я буду петь, чтобы не зачерстветь,
I will always sing so as not to become hardened,
И всех кто слышит сердцем согреть.
And to warm everyone who hears with my heart.
И всех кто слышит сердцем согреть.
And to warm everyone who hears with my heart.
Вадим Малеванов - Мне во сне приснишься ты
Вадим Малеванов - Тянется сердце
Вадим Малеванов - Лебединый зов
Вадим Малеванов - Вот и с глаз долой
Вадим Малеванов - Мать
Все тексты Вадим Малеванов >>>
