Стихи Л.Лосева
Poems by L. Losev
Музыка Вад. и Вал. Мищуков
Music WAD. and shaft. Mishchukov
Em F#7 Hm
Em F#7 Hm
Знаем эти толстовские штучки -
We know these Tolstoy things -
Em A7 D
Em a7 d
С бородою, окованной льдом,
With a beard, ended with ice,
Н Em
N EM
Из недельной московской отлучки
From a weekly Moscow absorption
C#7 F#
C#7 F#
Воротиться в нетопленый дом.
To collapse in an inaccuated house.
Hm Em
HM EM
Затопите камин в кабинете,
Flood the fireplace in the office,
A7 D7+
A7 D7+
Вороному задайте пшена,
Paul the crow's millet
Н Em
N EM
Принесите мне рюмку вина,
Bring me a glass of wine,
C#7 G F#
C#7 G F#
Разбудите меня на рассвете.
Wake me up at dawn.
Hm Em
HM EM
Погляжу на морозный туман
I'll look at the frosty fog
Hm F# Hm
Hm F# HM
И засяду за длинный роман.
And Zasya for a long romance.
Будет холодно в этом романе,
It will be cold in this novel,
Будут главы кончаться как вдруг,
The chapters will end when suddenly
Будет кто-то сидеть на диване
Someone will sit on the couch
И посасывать длинный чубук.
And suck a long chubuk.
Будут ели стоять угловаты,
The angular ones would be ate,
Как стоят мужики на дворе,
How are men in the yard
И, как мост, небольшое тире
And, like a bridge, a small dash
Свяжет две недалекие даты
Will tie two short -term dates
В эпилоге, когда старики
In the epilogue when old people
На кладбище уйдут у реки.
The cemetery will go by the river.
Достоевский еще молоденек,
Dostoevsky is still a young man,
Только в нем что-то есть, что-то есть.
Only there is something in it, there is something.
Мало денег, кричит, мало денег!
Little money, screaming, little money!
Выиграть тысяч так пять или шесть.
Win thousands of thousands or six.
Мы заплатим долги, и в итоге
We will pay debts, and in the end
Будет водка, цыгане, икра.
There will be vodka, gypsies, caviar.
Ах, какая начнется игра!
Ah, what a game will begin!
Ах, какая начнется игра!
Ah, what a game will begin!
Ах, какая начнется игра...
Ah, what a game will begin ...
Затопите камин в кабинете,
Flood the fireplace in the office,
Вороному задайте пшена,
Paul the crow's millet
Принесите мне рюмку вина,
Bring me a glass of wine,
Разбудите меня на рассвете.
Wake me up at dawn.
Погляжу на морозный туман
I'll look at the frosty fog
И засяду за длинный роман.
And Zasya for a long romance.
Однажды, весною, в час небывало жаркого заката, в Москве на Патриарших прудах появились два гражданина... из Риги.
Once, in the spring, at an hour of unprecedentedly hot sunset, two citizens appeared in Moscow on the patriarchal ponds ... from Riga.
Вадим и Валерий Мищуки - Зелёный поезд
Вадим и Валерий Мищуки - Александр Иванов, Хандра
Вадим и Валерий Мищуки - Добровольная тюрьма
Вадим и Валерий Мищуки - Я, побывавший там...
Вадим и Валерий Мищуки - Двадцать лет прошло
Все тексты Вадим и Валерий Мищуки >>>
