Валери - Жалость - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Валери - Жалость
В тишине безрассудной, спать ложась вспоминаю,
In the reckless silence, when I go to bed I remember,
Что прожитый день я напрасно теряю,
That I'm wasting my day in vain,
Что хотела я сделать не смогла, побоялась
I couldn’t do what I wanted to do, I was afraid
От того шею душит непослушная жалость.
Because of this, disobedient pity strangles my neck.
Жалеть себя нету ни какого смысла
There is no point in feeling sorry for yourself
Прости, но по-другому не могу, люблю
I'm sorry, but I can't do it any other way, I love you
И пускай боль в душе добьёт, но не убьёт
And let the pain in the soul finish, but not kill
Ведь я запомнила твои глаза при встрече,
After all, I remembered your eyes when we met,
Что вечность, и буду помнить их всегда.
What an eternity, and I will always remember them.
Мои мысли о счастье вдруг куда-то пропали,
My thoughts about happiness suddenly disappeared somewhere,
Душу всю истерзала в одиночестве без тебя,
I tormented my entire soul alone without you,
И что, пускай там будет пустота одна
So what, let there be only emptiness there
В мою душу запала не послушная жалость.
An insubordinate pity sank into my soul.
Жалеть себя нету ни какого смысла
There is no point in feeling sorry for yourself
Прости, но по-другому не могу, люблю
I'm sorry, but I can't do it any other way, I love you
И пускай боль в душе добьёт, но не убьёт
And let the pain in the soul finish, but not kill
Ведь я запомнила твои глаза при встрече,
After all, I remembered your eyes when we met,
Что вечность, и буду помнить их всегда.
What an eternity, and I will always remember them.
Всё жду когда само наступит счастье,
I'm still waiting for happiness to come,
А зря, сама должна идти я к цели и веря,
But in vain, I myself must go to the goal and believing,
Но жизненный страх не оставляет меня,
But the fear of life does not leave me,
И вместе с ним истерзает непослушная жалость.
And along with him, he is tormented by disobedient pity.
Жалеть себя нету ни какого смысла
There is no point in feeling sorry for yourself
Прости, но по-другому не могу, люблю
I'm sorry, but I can't do it any other way, I love you
И пускай боль в душе добьёт, но не убьёт
And let the pain in the soul finish, but not kill
Ведь я запомнила твои глаза при встрече,
After all, I remembered your eyes when we met,
Что вечность, и буду помнить их всегда.
What an eternity, and I will always remember them.
И буду помнить их всегда, всегда...
And I will always remember them, always...
Смотрите так же
Последние
Our Heart's Hero - To Be a Hero
Владислав Карабанов - Взгляды и позиции. Дискуссия с Максимом Калашниковым
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Уильям Шекспир - Монолог Гамлета
Владимир Высоцкий - От границы мы Землю вертели назад
трансформеры прайм - Мико протев Мегатрона 2