Тексты песен   >   В > Валерий Кузнецов > Руководство по птицеводству

Валерий Кузнецов - Руководство по птицеводству - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерий Кузнецов

Название песни: Руководство по птицеводству

Дата добавления: 18.12.2023 | 16:50:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерий Кузнецов - Руководство по птицеводству

РУКОВОДСТВО ПО ПТИЦЕВОДСТВУ
POULTRY KEEPING GUIDE


На святой Руси петухи поют,
In Holy Rus' the roosters are crowing,
Скоро будет день на святой Руси...
Soon there will be a day in Holy Rus'...
Ну, будет, ну, и будет, а тебе-то что прибудет?
Well, it will be, well, it will be, but what will happen to you?
Сиди в своем курятнике - сиди, не голоси.
Sit in your chicken coop - sit and don’t cry.


Ну, не везло нам с петухами, не везло:
Well, we were unlucky with the roosters, unlucky:
Один петух все по ночам пел - как назло,
One rooster kept singing at night - as luck would have it,
Другой вообще не мог взять ноты ни одной
The other couldn't play a single note at all.
И только шлепал что-то челюстью вставной.
And he just spanked something with his false jaw.


Склеротики, астматики, дебилы, психопаты, маразматики -
Sclerotics, asthmatics, morons, psychopaths, senile people -
Все успевали на своем веку:
Everyone succeeded in their lifetime:
И кур топтать и корм метать и по курятнику летать,
And trample chickens and throw food and fly around the chicken coop,
И по бумажке прочитать "Кукуреку!"
And read “Kukureku!” from a piece of paper.


На святой Руси петухи поют,
In Holy Rus' the roosters are crowing,
Скоро будет день на святой Руси...
Soon there will be a day in Holy Rus'...
Ну, будет, ну, и будет, а тебе-то что за дело?
Well, it will be, well, it will be, but what do you care?
Сиди в своем курятнике - сиди, не голоси.
Sit in your chicken coop - sit and don’t cry.


И весь народ им с пониманьем внимал,
And all the people listened to them with understanding,
Поскольку весь курятник четко понимал;
Because the whole coop clearly understood;
Что лучше слушать петуха, как он ни глуп.
It's better to listen to the rooster, no matter how stupid he is.
Кому ж охота потроха свои пожертвовать на суп?
Who wants to donate their offal for soup?


Всю жизнь я слушал петушиный этот бред.
All my life I listened to this cock nonsense.
В конце концов сказал себе я твердо: "Нет!"
In the end I said to myself firmly: “No!”
Пусть тот, кто хочет, лжет - я не солгу.
Let the one who wants to lie - I will not lie.
Пусть изготовят из меня рагу.
Let them make me into a stew.
Пусть на себя беду я навлеку,
Let me bring trouble upon myself,
Но я, откинув страх, скажу: Ку-ка-ре-ку!
But I, putting aside fear, will say: Ku-ka-re-ku!


На святой Руси петухи поют,
In Holy Rus' the roosters are crowing,
Ох, не скоро будет день на святой Руси:
Oh, the day will not soon come in Holy Rus':
Те петухи, что есть, ни чуть не лучше тех, что были,
Those roosters that exist are no better than those that were
Так что сиди в курятнике - сиди, не голоси!
So sit in the chicken coop - sit and don’t cry!
Смотрите так же

Валерий Кузнецов - Новый год в Тутончанах

Валерий Кузнецов - Песня моряка со шхуны Колумба

Все тексты Валерий Кузнецов >>>