Любовь, мне была не нужна, я всегда свой покой охранял
Love, I did not need, I always guarded my peace
Но ты так свежа и нежна, никогда я такой не встречал
But you are so fresh and tender, I have never met such
Сегодня, я твой кавалер, и фортуна должна мне помочь
Today, I am your gentleman, and Fortune should help me
Тебя на французский манер, я хочу называть в эту ночь
You in the French manner, I want to call it that night
Шери Машери Ты слышишь мой голос, я верю
Sheri Masheri you hear my voice, I believe
Горько Машери Стучаться в закрытые двери
Bitter Masheri knock on closed doors
Но я добьюсь, я достучусь!
But I will achieve, I will reach!
Когда да да да достучусь
When yes, let me reach
Да да да да да достучусь
Yes yes yes, let's reach
Да да да да да достучусь
Yes yes yes, let's reach
Быть может, французский язык, для славянской души — темный лес
Perhaps the French language, for the Slavic soul - a dark forest
Я к русскому тоже привык, мне по-русски скажи: Yes, The Best
I am also used to Russian, tell me in Russian: yes, the best
Вот кошка твоя, за окном, одиноко грустит. Мур, мур, мур
Here is your cat, outside the window, is sad. Moore, Moore, Moore
Открой же скорее свой дом, и меня в дом пусти и ля-мур!
Open your house rather, and let me go into the house and la-Mur!
Шери Машери Ты слышишь мой голос, я верю
Sheri Masheri you hear my voice, I believe
Горько Машери Стучаться в закрытые двери
Bitter Masheri knock on closed doors
Но я добьюсь, я достучусь!
But I will achieve, I will reach!
Шери Машери Ты слышишь мой голос, я верю
Sheri Masheri you hear my voice, I believe
Горько Машери Стучаться в закрытые двери
Bitter Masheri knock on closed doors
Но я добьюсь, я достучусь!
But I will achieve, I will reach!
Да да да да да достучусь
Yes yes yes, let's reach
Да да да да да достучусь
Yes yes yes, let's reach
Валерий Леонтьев - о,народ древний, богом ты избран...
Валерий Леонтьев - Я позабыл твое лицо любимая..
Валерий Леонтьев - Все бегут, бегут, бегут... А он им светит.
Валерий Леонтьев - Памяти гитариста
Валерий Леонтьев - Кольорові ярмарки
Все тексты Валерий Леонтьев >>>
