Тексты песен   >   Д > ДиаЛит > Встреча

ДиаЛит - Встреча - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ДиаЛит

Название песни: Встреча

Дата добавления: 23.11.2023 | 16:56:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ДиаЛит - Встреча

Встреча
Meeting


музыка и исполнение – Андрей Елисеев
music and performance – Andrey Eliseev
стихи – Анна Попова
poetry – Anna Popova


Подлое время,
Mean time
напрасные стоны молитв.
vain groans of prayers.
Серая пыль
Gray dust
оседает на глянце дорог.
settles on the gloss of the roads.
Встречи не с теми –
Meetings with the wrong people -
бессчётные встречи мои,
my countless meetings,
Хохот судьбы...
Laughter of fate...
надо мною хохочущий рок.
Laughing rock is above me.


Ждать эпилога,
Wait for the epilogue
смириться, упасть и не встать?
humble yourself, fall and not get up?
Тонкая жилка
thin vein
тропы среди мрака и зла.
paths among darkness and evil.
Эта дорога
This road
устала напрасно петлять,
I'm tired of meandering in vain,
Эта развилка
This fork
однажды к тебе привела.
I brought you to you one day.


Сколько отчаянья
How much despair
щедро бросала судьба,
fate generously threw
Сколько случайностей,
How many coincidences
грёз над пустой ворожбой,
dreams over empty fortune telling,
Не обмани –
Don't deceive me -
это зов мой, призыв и мольба.
This is my call, appeal and prayer.
Не оттолкни –
Don't push me away -
это заповедь, наша с тобой...
This is our commandment...


Вот она, встреча! –
Here it is, the meeting! –
не пышный помпезный букет,
not a lush pompous bouquet,
Вот она, вечность! –
Here it is, eternity! –
не праздничный шик напоказ,
not festive chic on display,
Просто –
Just -
прохлада ладони на влажной щеке,
the coolness of the palm on a damp cheek,
Вдосталь –
Enough -
до боли, до слёз, и впервые – для нас...
to pain, to tears, and for the first time - for us...


Выстрадать –
To suffer -
каждое слово, и ласку, и жест,
every word, and caress, and gesture,
Выпросить –
Beg -
гул поездов и рассветную тишь,
the rumble of trains and dawn silence,
Выдержать
Withstand
наши разлуки, наш горестный крест,
our separations, our sorrowful cross,
Выбежать
Run out
утром, а ты на пороге стоишь...
in the morning, and you're standing on the threshold...


2008
2008
Смотрите так же

ДиаЛит - Парадокс

ДиаЛит - Троя. Любовь

ДиаЛит - Колея

ДиаЛит - Памяти Владимира Высоцкого

ДиаЛит - Посвящение дочери

Все тексты ДиаЛит >>>