Тексты песен   >   В > Валерий Синельников > Духовные чтения с Валерием Синельниковым. Часть 19

Валерий Синельников - Духовные чтения с Валерием Синельниковым. Часть 19 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерий Синельников

Название песни: Духовные чтения с Валерием Синельниковым. Часть 19

Дата добавления: 31.07.2024 | 09:54:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерий Синельников - Духовные чтения с Валерием Синельниковым. Часть 19

Дорогие друзья, продолжаю читать для вас книгу "Путь огня" и размышлять над строками. Присоединяйтесь! Хорошего всем дня! Духовные беседы позволяют глубоко и всесторонне разобраться в различных аспектах жизни, расширить свой кругозор, осознать новые знания. Продолжаю чтение книги Путь огня. Сегодня речь о том, что важно брать ответственность на себя, о том, что жизнь это великое благо! Благо, которое нам подарили наши родители!
Dear friends, I continue to read the book "The Path of Fire" for you and reflect on the lines. Join us! Have a nice day everyone! Spiritual conversations allow you to deeply and comprehensively understand various aspects of life, expand your horizons, and realize new knowledge. I continue reading the book The Path of Fire. Today we are talking about the importance of taking responsibility for yourself, about the fact that life is a great blessing! A blessing that our parents gave us!


Бог никак не может быть существом. Уж по одному тому, что понятие существа неразрывно связано с понятием отделённости от других существ. Для бога же, включающего в себя «всё», не может быть того, от чего он может быть отделён. Личность есть ограничение, бог же не может быть ограничен и потому не может быть личностью.
God cannot be a being. For one thing, the concept of a being is inextricably linked with the concept of separation from other beings. For God, who includes "everything", there cannot be anything from which he can be separated. Personality is a limitation, but God cannot be limited and therefore cannot be a person.


Всякое ограничение несовместимо с понятием бога. Если допустить то, что бог есть личность, то естественным последствием этого будет приписание богу человеческих свойств: гнева, наложения наказаний, желания восхваления и установления в известное время, в известном месте выраженного в известных книгах на вечные времена непререкаемого закона.
Any limitation is incompatible with the concept of God. If we admit that God is a person, then the natural consequence of this will be the attribution of human properties to God: anger, the imposition of punishments, the desire for praise and the establishment at a certain time, in a certain place, expressed in certain books for all time, of an incontestable law.


Так как не могу представить себе Его иначе как во времени и пространстве, а знаю, что Он вне времени и пространства (и то, и другое – ограничение), то и не могу никак представить себе Его. Знаю только, что Он есть. Бог передаёт знание о себе человеку не человеческим языком – словом, а своим особенным, божеским языком, без слов вполне понятным чистому сердцу человека.
Since I cannot imagine Him otherwise than in time and space, and I know that He is outside of time and space (both are limitations), then I cannot imagine Him in any way. I only know that He exists. God conveys knowledge of himself to man not in human language - words, but in his own special, divine language, completely understandable to the pure heart of man without words.


У каждого человека есть глубина внутренней жизни, сущность которой нельзя сообщить другому. Иногда хочется передать это людям. Но тотчас, же чувствуется, что передать это вполне другому человеку невозможно. Потребность эта есть потребность общения с богом. Устанавливай это общение и не ищи другого.
Each person has a depth of inner life, the essence of which cannot be communicated to another. Sometimes you want to convey this to people. But immediately, you feel that it is completely impossible to convey this to another person. This need is the need for communication with God. Establish this communication and do not look for another.


Удивительное дело! Стоит только рассказать, как-нибудь раскрыть людям то доброе, которое чувствуешь, делаешь или хочешь делать, и тотчас же та внутренняя сила и радость, которую давало это сознание добра, – исчезает. Точно как выпущенный пар из паровика. Если делаешь для Бога, то делай только для Бога. Держи тайну с Богом, и он поможет тебе. Как разболтал людям, он отворачивается от тебя. «Ты, мол, сказал людям, от них и жди помощи». Бог не любит посторонних лиц. С Ним можно общаться только один на один.
Amazing thing! You only have to tell, somehow reveal to people the good that you feel, do or want to do, and immediately that inner strength and joy that this awareness of good gave you disappears. Just like steam released from a steam engine. If you do it for God, then do it only for God. Keep a secret with God, and He will help you. Once you blab to people, He turns away from you. "You told people, so expect help from them." God does not like strangers. You can only communicate with Him one-on-one.


ДУХОВНЫЕ ЧТЕНИЯ С ВАЛЕРИЕМ СИНЕЛЬНИКОВЫМ: "Лев Толстой о величии души человеческой. Путь Огня". Часть 19
SPIRITUAL READINGS WITH VALERIY SINELNIKOV: "Leo Tolstoy on the greatness of the human soul. The Path of Fire." Part 19
Смотрите так же

Валерий Синельников - Молитва преображения

Валерий Синельников - Медитация на Божественный Свет

Валерий Синельников - Духовные чтения с Валерием Синельниковым. Часть 38

Валерий Синельников - Духовные чтения с Валерием Синельниковым. Часть 30

Валерий Синельников - Духовные чтения с Валерием Синельниковым. Часть 47

Все тексты Валерий Синельников >>>