Мов жертва щирості – життя,
Как жертва искренности - это жизнь,
Мов молодечих крил
Как молодые крылья
Пружнавий тріск, як небуттям,
Эластичная трещина, как ничто,
Укрився суходіл.
Земля была покрыта.
Ти ще на кінчику пера
Ты все еще на кончике ручки
Возносишся увись.
Вы выходите.
А вже пора? Давно – пора.
А пора? Настало время долгое время.
Спадаючи, молись.
Спрашивая, молись.
Як жертва щирості, як кат
Как жертва искренности, как кошка
Оговтаних бажань,
Восстановленные желания,
Переминай за гранню грань,
Сиять над лицом,
Чекаючи розплат –
В ожидании расплаты -
За те, що марнував свій вік,
За это потрачено впустую о его возрасте,
Надміру неба праг,
Overtrax
Що був людині чоловік
Что был мужчина
І друг, і брат, і враг.
И друг, брат и враг.
І я найперше помолюсь.
И я буду молиться первым.
І вдруге помолюсь.
И во второй раз я буду молиться.
І втретє помолюсь.
И в третий раз я буду молиться.
І в смерть, і в смерть
Как в смерти, так и в смерти
З землею поріднюсь...
С землей я буду отстранен ...
Як жертва щирості, як кат
Как жертва искренности, как кошка
Оговтаних бажань,
Восстановленные желания,
Переминай за гранню грань,
Сиять над лицом,
Чекаючи розплат –
В ожидании расплаты -
За те, що марнував свій вік,
За это потрачено впустую о его возрасте,
Надміру неба праг,
Overtrax
Що був людині чоловік
Что был мужчина
І друг, і брат, і враг.
И друг, брат и враг.
І я найперше помолюсь.
И я буду молиться первым.
І вдруге помолюсь.
И во второй раз я буду молиться.
І втретє помолюсь.
И в третий раз я буду молиться.
І в смерть, і в смерть
Как в смерти, так и в смерти
З землею поріднюсь...
С землей я буду отстранен ...
Василь Стус - Як добре те, що смерті не боюсь я
Василь Стус - О земле втрачена, явися...
Василь Стус - Вчися чекати, друже
Василь Стус - За роком рік росте твоя тюрма
Василь Стус - утекти б од себе геть світ за-очі
Все тексты Василь Стус >>>
