Тексты песен   >   В > Василий К. > Если б моя милая...

Василий К. - Если б моя милая... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Василий К.

Название песни: Если б моя милая...

Дата добавления: 20.11.2022 | 11:02:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Василий К. - Если б моя милая...

Он свистел ей серенады, я наёмным был испанцем
He whistled her serenades, I was a hired Spaniard
Пасторальный вид поганя голозадым пошлым танцем
Pastoral appearance, gifting a hut -dance dance
Приходили альгвазилы, били больно, сапогами
Algvazils came, painfully beaten, boots
Из окна летели розы, поднесённые ей нами
Roses brought by us from the window


Хей-хей-хей, хали-гали
Hey-hee-hee, Hali Gali
Если б моя милая жила бы во подвале
If my dear would live in the basement
Я бы к ней на корточки приседал у форточки
I would squat at the window
Мы бы до утра проворковали
We would have grinned until the morning


Он писал коряво письма, чтобы я расставил точки
He wrote a clumsy letter so that I would put out the points
Я влагал своё безумие в те безграмотные строчки
I moistened my madness in those illiterate lines
Он дал в морду её брату, я платил, чтоб их не брали
He gave her brother in the face, I paid not to be taken
А когда их всё же взяли, я платил, чтоб их отдали
And when they were still taken, I paid to be given


Хей-хей-хей, буги-вуги,
Hey-hee-hee, Bugi-Wui,
Если б моя милая ходила б во кольчуге
If my dear would go in chain mail
Я б для взлома этих стен применял бы автоген
I would use autogen to hack these walls
Восхититесь, недруги и други
Admire, enemies and others


Демократы, марсиане, негры да арабы
Democrats, Martians, Negroes and Arabs
За свободу встанем крепко, как дубы и грабы
For freedom, we will stand tight, like oaks and rabors
Чтобы унитазный круг стал мне сиденьем трона
So that the toilet circle becomes a throne with me
Лик свой чудный предьяви, выгляни с балкона!
Feet your wonderful prejudice, look from the balcony!


Хей-хей-хей, харе-харе
Hey-hee-hee, Hare Hare
Если б моя милая горела б во пожаре
If my sweet one was burning in fire
Я штаны бы расстегнул, мощною струёй сверкнул
I would unbutton my pants, sparkled with a powerful stream
Обомлейте, смерды да бояре
Open, Smerda and boyars


Двадцать воровских полков вышли в чисто поле
Twenty thieves' regiments went out in a pure field
А вернулся я один, вот такая доля
And I returned alone, that is such a share
Я ль ни всех интеллигентней, я ль ни всех сильней
I am not all intelligent, I am not more than everyone
Наша церковь всех дороже - солнце, будь моей!
Our church is more expensive - the sun, be mine!


Хей-хей-хей, аллилуйя
Hey-hee-hey, Hallelujah
Я меняю свой мундир на седло и сбрую
I change my uniform to the saddle and harness
Пусть катается верхом, я промчу её кругом
Let it ride on horseback, I rush it around
Лишь для одного для поцелуя
Only for one for a kiss


И не суть, что я скажу, что ответишь ты
And it is not the point that I will say that you will answer
Пожелтевшая бумага и засохшие цветы
Yellowed paper and dried flowers
Наша тихая печаль, ничего уже не жаль
Our quiet sadness, nothing is sorry
Здесь, безглаза и чиста
Here, free -eyed and pure
Королева - Пустота
Queen is a void
Смотрите так же

Василий К. - здесь, То, что

Василий К. - Отец Василий

Василий К. - Шантарам

Василий К. - Надоело

Василий К. - Десятый день дождя

Все тексты Василий К. >>>