Тексты песен   >   Д > Доброславская Ирина > А боги смеялись

Доброславская Ирина - А боги смеялись - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Доброславская Ирина

Название песни: А боги смеялись

Дата добавления: 22.01.2024 | 14:40:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Доброславская Ирина - А боги смеялись

А боги смеялись всё утро и вечер,
And the gods laughed all morning and evening,
Смешила их фраза: "случайная встреча"
They were amused by the phrase: “chance meeting”
И встретить тебя на краю января
And meet you on the edge of January
Было истинным счастьем. Надеюсь, не зря.
It was true happiness. I hope not in vain.


"Счастливых выдают глаза"
"The eyes give away the happy"
Посмотри, мои глаза тебе улыбаются.
Look, my eyes are smiling at you.
Приходящие к нам случайно -
Those who come to us by chance -
Дверью не ошибаются
There's no mistake about the door
Я нажимаю на газ, а надо бы на тормоза.
I press on the gas, but I should be on the brakes.


Говорят, что господь принимает обличие Слу́чая,
They say that God takes the form of Chance,
Чтобы остаться в жизни для нас инко́гнито.
To remain incognito for us in life.
Знаешь, а эта зависимость от тебя жгучая
You know, this dependence on you is burning
Уже обернулась дрожью в руках и холодом.
Already turned into tremors in my hands and cold.


В мире зима, а дома весни́т из о́кон
It's winter in the world, but at home there is spring from the windows
Держи меня, и пожалуйста, не отпускай.
Hold me and please don't let me go.
Оба ведь знаем: в любви не бывает срока.
We both know: there is no time limit in love.
Но Ты в январе мне единственный даришь май.
But in January you are the only one who gives me May.


© Ирина Доброславская
© Irina Dobroslavskaya
Смотрите так же

Доброславская Ирина - Когда слёзы закончились - был Январь

Доброславская Ирина - Я не захочу повтора нашей весны

Доброславская Ирина - У меня до тебя

Доброславская Ирина - Если кто-то захочет уйти

Доброславская Ирина - Мама, я встретил девчонку

Все тексты Доброславская Ирина >>>