Василий К. - Игра в ящик - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Василий К. - Игра в ящик
Моя любимая бежит ко мне,
My beloved runs to me
расталкивая мертвецов.
Pulling the dead.
Котёнок прыгнул на кнопку старта, что может быть прекраснее снов.
The kitten jumped on the start button, which could be more beautiful than dreams.
И пускай им нужен царь-коммунист, чтоб рожать ему православных солдат,
And let them need a king-communist to give birth to Orthodox soldiers,
И пускай запускают в космос топор -
And let them launch an ax into space -
Я снова здесь и я рад.
I'm here again and I'm glad.
Я вернулся к корням, споткнулся о них и ёбнулся носом о ствол.
I returned to the roots, stumbled about them and fucking my nose on the trunk.
Когда сошли искры и темнота, увидел к кому я пришёл.
When sparks and darkness came, I saw to whom I came.
В трещинах древней корявой коры с любовью к вещам, с обилием слов
In the cracks of an ancient clumsy bark with love for things, with an abundance of words
По правилам тысячелетней игры
According to the rules of a thousand -year -old game
Копошащихся муравьёв.
Swinging ants.
Ахмед положил мне опиум в чай и сказал Нам похераллах,
Ahmed put an opium in tea and told us Poheralli,
Адам Перссон сказал Вассе: "жаль ты не швед, у тебя нет таможни в мозгах".
Adam Persson said to Vassae: "You are not a Swede, you have no customs in the brain."
Я вполне согласен с обоими, но был третий и он был большооооой.
I completely agree with both, but was the third and he was Bolshooo.
Если встретишь его не сможешь узнать,
If you meet him, you cannot find out
На картинках он совсем не такой.
In the pictures, he is not at all like that.
Я верю, что можно лучше.
I believe that you can better.
Так заглядывай к нам почаще.
So look at us more often.
Мне сказал на входе секьюрити-мэн,
I told me at the entrance of secularity-me
В этом клубе играют в ящик.
In this club they play a box.
Канат толщиною в солнце чья-то 6 струна.
The rope with a thickness in the sun is someone 6 strings.
Бесконечная Ева коснётся, как говоришь зовётся эта стран?
Endless Eve touches, as you say, these countries are called?
Почему она как-то зовётся, кому и зачем она на хрен нужна?
Why is she somehow called, who and why is she needed to hell?
Какой смысл в этих пятнах на карте
What is the meaning of these spots on the map
В ответ, как всегда, вопли и тишина.
In response, as always, screams and silence.
Самый поздний глухой предрассветный час безлунная ночь среди юрт -
The latest dull predawn hour is a stray night among yurts -
В этот час ложится лошадь, в этот час встаёт верблюд.
At this hour, a horse lays down, a camel rises at this hour.
Я набрёл на этот народец. YO! а так картина одна и грустна -
I came across this people. Yo! And so the picture is one and sad -
Годы пути среди стойбищ племён
Years of the journey among the camps of tribes
Пожирателей говна.
Govna Eaters.
Но я верю, что можно лучше,
But I believe that you can better
Так заглядывай к нам почаще.
So look at us more often.
И насколько я знаю этот язык
And as far as I know this language
В этом клубе играют в ящик.
In this club they play a box.
Попы и шаманы пиарят супермаркеты для души.
Priests and shamans are porage of supermarkets for the soul.
Я зашёл посмотрел, потрогал, ушёл - им нечего мне предложить.
I went in, looked, touched, left - they have nothing to offer me.
Во всех отделах одни костыли, что бы ни было на ярлыках.
In all departments, there are only crutches, whatever the labels.
Моя душа хоть и слаба, но идёт сама не хрома.
Although my soul is weak, it is not a chrome itself.
На улице праздник, проткнут упырь и меня бы он не пощадил.
On the street is a holiday, a ghoul will pierce and he would not spare me.
Но меня бы не пощадил и тот богатырь, что его завалил.
But I would not spare me the hero that he had fallen.
И когда он мне скажет: "На Родину гонишь, сдохни предатель и мразь!"
And when he tells me: "You drive to your homeland, die a traitor and scum!"
Я отвечу: "Не порть себе праздник I am dancin’ with tears in my eyes".
I will answer: "Do not porty my holiday I am dancin’ with tears in my eyes. "
Я верю, что можно лучше.
I believe that you can better.
Я вижу, кто тут настоящий.
I see who is real here.
Мне сказали, когда продавали билет,
I was told when they sold a ticket,
В этом клубе играют в ящик.
In this club they play a box.
Я играю как все, и издалека похож на муравья.
I play like everyone else, and from afar looks like an ant.
Я люблю ту, что любит меня потому что она это я.
I love the one that loves me because she is me.
Настоящее - просто цветок на окне, он должен расти много дней и ночей.
The present is just a flower on the window, it should grow for many days and nights.
Поливать его только кровью,
Water it only with blood,
Только своей
Only your own
Об этом тебе не расскажут ни Гурджиев, ни Фабрика звёзд.
Neither Gurdzhiev nor the stars factory will tell you about this.
Об этом нет ни слова нигде, потому что это всерьёз.
There is not a word about this anywhere, because it is seriously.
Когда мы с Комаровым играли Верёвки, мёртвый негр слетел на мой гриф.
When Komarov and I played ropes, the dead Negro flew to my vulture.
И в эту секунду я понял -
And at that moment I understood -
Я снова здесь и я жив!
I'm here again and I am alive!
Этот путь самый долгий,
This path is the longest,
И я поздно нашёл или начал,
And I found or started late,
Но этот путь верный.
But this path is true.
Эта игра в ящик.
This game is a box.
Смотрите так же
Василий К. - Десятый день дождя
Последние
Eddie Cochran - Sweet Little Sixteen
L'ame Immortelle - Innocent Guilt
Nahe am Vaterherz - Komm, jetzt ist die Zeit
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Kich a.k.a. Masta - Смысл В Простоте
Caro Emerald - Excuse My French