Тексты песен   >   N > NevidomeZadovolennya > Держись

NevidomeZadovolennya - Держись - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: NevidomeZadovolennya

Название песни: Держись

Дата добавления: 15.01.2024 | 18:40:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни NevidomeZadovolennya - Держись

© слова, музыка: Игорь Гаврош (12.02.17, Киев)
© lyrics, music: Igor Gavrosh (12.02.17, Kyiv)
© вокал, гитара: Игорь Гаврош
© vocals, guitar: Igor Gavrosh
© клавиши: Джим Горанчич
© keys: Jim Gorancic
© гитара: Альберт Эберхарт
© guitar: Albert Eberhart
© бек-вокал: Рома Гаврош
© backing vocals: Roma Gavroche
© запись: Gavrosh Records
© recording: Gavrosh Records
© барабаны: Иван Волков
© drums: Ivan Volkov
© бас: Йончи Каспарс
© bass: Jonci Kaspars


Ты держись-держись, как моряк,
You hold on, hold on like a sailor,
Если тебя качает жизни штормовая волна.
If you are rocked by a storm wave of life.
Ты держи капитан штурвал крепко,
Captain, hold the helm tightly,
Ведь и нам с корабля никуда!
After all, we can’t get off the ship either!
Через час, через два или завтра снова будет штиль,
In an hour, two or tomorrow there will be calm again,
Продержись – это время опасно, но такова наша жизнь.
Hold on - this time is dangerous, but such is our life.
Что без туч, без гроз и молний не бывает радуги, магии,
That without clouds, without thunderstorms and lightning there is no rainbow, magic,
Чудеса не происходят без преград, аварии.
Miracles do not happen without obstacles and accidents.


Держись! Всё будет! Не сердись!
Hold on! All will be! Do not be angry!
Кружись, когда тебя достали.
Spin around when they get you.
Трудись – кругом такие дали…
Work hard - there are such opportunities all around...
Побывать везде успеть,
Have time to visit everywhere,
Чтобы снова всё суметь.
To be able to do everything again.
Крылья выросли и высоко лететь!
Wings have grown and fly high!
Мысли чистые и заново хотеть
Clean thoughts and want again
любить и жить!
love and live!


Ты держись-держись, как алкаш,
You hold on, hold on like a drunk,
Если тебя качает ночью, утром, вечером, днём.
If you are shaking at night, in the morning, in the evening, during the day.
Ты держись! Держи-ка банку -
You hold on! Hold the can -
Вот капустный рассол. Навернём?
Here's the cabbage pickle. Shall we catch up?
Если ты болеешь сильно, не отчаивайся сразу!
If you are very sick, do not despair right away!
Есть причина, по которой ЗАВТРА не наступит вновь?
Is there a reason why TOMORROW won't come again?
Как без туч, без гроз и молний, так и ты живи и помни,
Just as without clouds, without thunderstorms and lightning, so you live and remember,
Чудеса мы производим, диво дивное творим!
We produce miracles, we create wonderful wonders!


Держись! Всё будет зашибись!
Hold on! Everything will be great!
Рубись, когда тебя достали!
Chop when they get you!
Ругнись – кругом такие дали!
Curse - there are such distances all around!
Побывать везде б успеть,
I would have time to visit everywhere,
Чтобы снова всё суметь.
To be able to do everything again.
Крылья вырастить и заново лететь!
Grow wings and fly again!
Мысли чистые и наново хотеть любить и жить!
Clean thoughts and a new desire to love and live!


Держись! Всё будет! Соберись!
Hold on! All will be! Get your act together!
Борись, когда тебя достали!
Fight when they get you!
Не злись – кругом такие дали,
Don't be angry - there are such distances all around,
Побывать везде б, успеть,
To be everywhere, to have time,
Чтобы снова всё суметь.
To be able to do everything again.
Крылья вырастить и высоко лететь!
Grow your wings and fly high!
Мысли чистые и заново хотеть
Clean thoughts and want again
Любить и жить!
Love and live!
Смотрите так же

NevidomeZadovolennya - 04. Да хранит Бог твою красоту

NevidomeZadovolennya - Ой, душа

NevidomeZadovolennya - 08. Зима Весна Літо Осінь

NevidomeZadovolennya - 02. У душі моїй

NevidomeZadovolennya - 05. Красота

Все тексты NevidomeZadovolennya >>>