Тексты песен   >   В > Веня Д'ркин > День ПоБеды

Веня Д'ркин - День ПоБеды - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Веня Д'ркин

Название песни: День ПоБеды

Дата добавления: 22.11.2021 | 22:22:02

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Веня Д'ркин - День ПоБеды

А смерти нет.
And there is no death.
Она может быть там, где есть жизнь.
She can be where there is life.
А на войне
And at war
А на войне, то есть там, где все мы -
And in war, that is, where we are all -
Либо окоп, либо госпиталь, либо победа.
Or a trench or hospital, or a victory.


Если в окопе забиты сортиры,
If the sorts are scored in the trench
Голодные дети, разорваны кеды
Hungry children, torn sneakers
И сорванный голос на песне о мире -
And a trim voice on the song about the world -
Скоро к тебе придет День Победы.
Soon the day of Victory comes to you.


А жизни нет.
But there is no life.
Она может быть там, где есть жизнь.
She can be where there is life.
А на войне
And at war
Там где во ржи сорняком этажи -
Where in rye weeding floors -
Либо устал, либо болен и ранен победой.
Or tired, or sick and wounded victory.


День Победы - он не близок и не далек,
Victory Day - He is not close and not distant,
День Победы - он не низок и не высок.
Victory Day - It is not low and not high.
Как потухшим костром догорел паренек,
Like an extinct Kostrost, the guy
Значит он победил, и какой ему прок
So he won, and what kind of pro
От расстановки тактических сил.
From the alignment of tactical forces.
Он уже всех простил, он уже все забыл,
He has already forgiven everyone, he has already forgotten everything,
Он собой прокормил,
He proceeded,
Мы ему помогли, чем могли -
We helped him than they could
Низкий поклон до земли.
Low bow to the ground.


А любви нет.
And there is no love.
Она может быть там, где есть мир.
She can be where there is a world.
А на войне
And at war
А на войне, то есть там где все мы -
And in war, that is, where we are all -
Либо семья, либо рок-н-ролл, либо победа.
Either family or rock and roll or victory.
Если Кривая поводит боками
If the curve holds the sides
И если уже не приносят обеда,
And if no longer brought lunch,
И если врачи разводят руками -
And if the doctors are bred by their hands -
Значит сегодня придет день победы.
So today the Victory Day comes.


День Победы - он не низок и не высок.
Victory Day - It is not low and not high.
День Победы - он не близок и не далек,
Victory Day - He is not close and not distant,
Как потухшим костром догорел паренек,
Like an extinct Kostrost, the guy
Значит он победил, и какой ему прок
So he won, and what kind of pro
От расстановки тактических сил.
From the alignment of tactical forces.
Он уже всех простил, он уже все забыл,
He has already forgiven everyone, he has already forgotten everything,
Он собой прокормил по дороге домой,
He sodged himself on the way home,
Мы ему помогли, чем могли -
We helped him than they could
Поклон до земли.
Bow to earth.


1997.
1997.
Смотрите так же

Веня Д'ркин - Завтра была Война

Веня Д'ркин - Кошка

Веня Д'ркин - Портрет любимой женщины

Веня Д'ркин - Полине

Веня Д'ркин - Миссис Джейн

Все тексты Веня Д'ркин >>>