Ты научись всё уметь, а не всё иметь,
You learn to be able to do everything, but not have everything,
Ты научись всё хотеть, а не всё иметь.
You learn to want everything, but not have everything.
Ты научись быть большим, но не будь как шум.
You learn to be big, but don't be like noise.
Ты научись быть таким, очень прошу.
You learn to be like this, I beg you.
Это всё не для тебя - это для меня,
This is not for you - it's for me,
это всё не про тебя - это про меня.
This is not about you - it's about me.
Если я стану такой - а как нужно стать! -
If I become like this - and how I need to become! -
может, захочешь и ты небо достать.
maybe you'll want to reach the sky too.
Ты научись быть собой - не ломать себя,
You learn to be yourself - not to break yourself,
ты научись быть со мной - не ломать себя.
You learn to be with me - not to break yourself.
Ты научись сильным быть, но не будь как шум.
You learn to be strong, but don't be like noise.
Ты научись крепко любить, очень прошу.
You learn to love deeply, I beg you.
Это всё не для тебя - это для меня,
This is not for you - it's for me,
это всё не про тебя - это про меня.
This is not about you - it's about me.
Если я стану такой - а как нужно стать! -
If I become like this - and how I need to become! -
может, захочешь и ты небо достать.
maybe you'll want to reach the sky too.
Это всё не для тебя - это для меня,
это всё не про тебя - это про меня.
This is not for you - it's for me,
This is not about you - it's about me.
1968-1970
1968-1970 Abstracts
Рефераты
Вера Матвеева - Ах, разбудили меня, разбудили
Вера Матвеева - Любовь
Вера Матвеева - Пожалуйста, возьми меня с собой
Вера Матвеева - Золушка
Вера Матвеева - Приглашение к путешествию
Все тексты Вера Матвеева >>>
