Вера Полозкова - Суженое-ряженое - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Вера Полозкова - Суженое-ряженое
СУЖЕНОЕ-РЯЖЕНОЕ
The narrowed-frying
Гадание
Divination
Чуши не пороть.
Do not flog.
Пораскованней.
More commemorated.
- Дорогой Господь!
- Dear Lord!
Дай такого мне,
Give me this
Чтобы был свиреп,
To be ferocious
Был как небоскреб,
Was like a skyscraper
Чтобы в горле рэп,
To in the throat of rap,
А во взгляде стеб,
And in the gaze, the stem
Чтоб слепил глаза,
To blind his eyes
Будто жестяной;
As if tin;
Чтоб за ним как за
So that after him is for
Каменной стеной;
Stone wall;
Туже чтоб ремней,
Thus to the belts,
Крепче, чем броня:
Stronger than armor:
Чтобы был умней
To be smarter
И сильней меня;
And stronger than me;
Чтобы поддержал,
To support
Если я без сил,
If I'm without strength
Чтобы не брюзжал,
So as not to grumble
Чтобы не бесил,
So as not to infuriate
Чтобы был холен,
To be Holen
Чтобы был упрям,
To be stubborn
Чтоб «У этой вон –
So that "this one has -
Идеальный прям!»
Ideal straight! "
Чтобы, пыль вокруг
To the dust around
Каблуком клубя,
Kabluklaki koblok,
Он пришел и вдруг –
He came and suddenly -
«Я люблю тебя».
"I love you".
***
***
По реке плывет топор.
The ax floats along the river.
Вдоль села Валуева.
Along the village of Valuev.
Он не видит и в упор,
He does not see point blank
Как же я люблю его.
How I love him.
***
***
- Рассказать ему? – Бровь насупит.
- Tell him? - The eyebrow will dry.
Да и делать-то будешь что потом?
And what will you do then?
- А исчезнуть? Как он поступит?
- And to disappear? What will he do?
- Не умрет. Все приходит с опытом.
- He will not die. All comes with experience.
- А не любит? – Ну значит – stupid,
- And does not love? - Well, then - Stupid,
Пусть тогда пропадает пропадом.
Let it disappear then.
***
***
- Уходить от него. Динамить.
- To leave him. Dynamite.
Вся природа ж у них – дрянная.
All nature is crashed.
- У меня к нему, знаешь, память –
- I have a memory to him, you know -
Очень древняя, нутряная.
Very ancient, interpretation.
- Значит, к черту, что тут карьера?
“So, to hell, what's the career?”
Шансы выбиться к небожителям?
The chances of getting out to the celestials?
- У меня в него, знаешь, вера;
- I know in him, you know, Vera;
Он мне – ангелом-утешителем.
He is to me-an angel-student.
- Завяжи с этим, есть же средства;
- Tie with this, there are funds;
Совершенно не тот мужчина.
Not that man.
- У меня к нему, знаешь, – детство,
- I have to him, you know, - childhood,
Детство – это неизлечимо.
Childhood is incurable.
***
***
Шалостью бризовой,
Pranks of brisia,
Шелестью рисовой –
Rice with rosy -
Поговори со мной,
Talk to me,
Поговори со мной,
Talk to me,
Солнечной, лиственной
Sunny, deciduous
Вязью осмысленной –
Conformed with a breeze -
Ну поделись со мной
Well share with me
Тяжкими мыслями,
Heavy thoughts,
Темными думами,
Dark thoughts
Мрачной кручиною –
Gloomy Kruchin -
Слушать угрюмыми
Listen gloomy
Соснами чинными
Pines with rank
Буду; как рай земной
Will; Like a paradise of earthly
Под кипарисами –
Under the cypress -
Поумирай со мной,
Dise with me
Поговори со мной,
Talk to me,
Слезы повылей чуть -
The tears raised a little -
Я ведь как оттепель,
I'm like a thaw
Я тебя вылечу,
I will cure you,
Станет легко тебе,
It will become easy for you
Будто бы сызнова
As if it were reputable
Встанешь из пламени,
You will get out of the flame
Только держись меня,
Just hold on to me
Не оставляй меня.
Do not leave me.
А коль решишь уйти,
If you decide to leave,
Вот те пророчество:
Here are the prophecy:
Будешь искать пути,
You will look for ways
Да не воротишься.
Yes, you will not collapse.
Смотрите так же
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Вера Полозкова - Мое солнце, и это тоже ведь не тупик
Вера Полозкова - И он говорит ей
Последние
Lucifugum - Безжизненное присутствие
A.m Аутизм Мэрлина - Над иссохшей рекой
Spice and Wolf OST - Mitsu no Yoake
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Nine Inch Nails - The Perfect Drug
Серый своими словами - Настоящий друг
Верка Сердючка - Пісня про перший раз