Тексты песен   >   В > Верни мою любовь > Мила Нитич - Навсегда

Верни мою любовь - Мила Нитич - Навсегда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Верни мою любовь

Название песни: Мила Нитич - Навсегда

Дата добавления: 01.02.2024 | 08:40:18

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Верни мою любовь - Мила Нитич - Навсегда

Я впервые слышу в тишине.
I hear for the first time in silence.
Как дождинка плачет на окне.
Like rain crying on the window.
Больше в доме нет ни звуков, ни цветов.
There are no more sounds or colors in the house.
И моя страничка в дневнике.
And my page in the diary.
Одна судьба в одной строке.
One fate in one line.
Почему разлука там же, где любовь.
Why is separation where love is?


И время, как вода, даже в небе пустота.
And time is like water, even the sky is empty.
Ты ушёл и это навсегда.
You're gone and it's forever.
Я не грущу о том, что жаль, не зову свою печаль.
I don’t feel sad about what’s a pity, I don’t call out my sadness.
Я обхожусь без горьких слов, но ты верни мне мою любовь.
I do without bitter words, but you give me back my love.
Сладкий миг на планете боль, миг где мы с тобой.
A sweet moment on the planet of pain, a moment where you and I are.
Ты не ищи, не ищи, целый мир остался в жизни той.
Don’t look, don’t look, the whole world remains in that life.


Как же я могу простить рассвет, если в нём растаял силуэт.
How can I forgive the dawn if a silhouette has melted in it?
Всех воздушных замков, созданных тобой.
All the castles in the air that you created.
Я могла одним холодным "нет", спастись на много долгих нет.
I could have saved myself with one cold “no” for many years.
Но зачем тогда бывает сладкой боль?
But why then is pain sweet?


И время как вода, даже в небе пустота.
And time is like water, even the sky is empty.
Ты ушел и это навсегда.
You're gone and it's forever.
Я не грущу о том, что жаль не зову свою печаль.
I'm not sad about the fact that it's a pity I don't call my sadness.
Я обхожусь без горьких слов, но ты верни мне мою любовь.
I do without bitter words, but you give me back my love.
Сладкий миг наполняет боль миг, где мы с тобой.
A sweet moment fills the pain of the moment where you and I are.
Ты не ищи не ищи целый мир остался в жизни той.
Don’t look, don’t look, the whole world remains in that life.


Сколько лишнего веками, происходит между нами.
How much unnecessary things have been happening between us for centuries.
Только счастливый миг, наполнит светом мир.
Only a happy moment will fill the world with light.
Снова любить хочу, а значить снова я прощу.
I want to love again, which means I will forgive again.


Я не грущу о том что жаль, не зову свою печаль
I'm not sad about what's a pity, I don't call my sadness
Я обхожусь без горьких слов, но ты верни мне мою любовь.
I do without bitter words, but you give me back my love.
Сладкий миг на планете боль, миг где мы с тобой.
A sweet moment on the planet of pain, a moment where you and I are.
Ты не ищи не ищи целый мир, остался в жизни той.
You don’t look, don’t look for the whole world, you stayed in that life.
Сладкий миг наполняет боль миг где мы с тобой.
A sweet moment fills the pain, the moment where we are with you.
Ты не ищи не ищи целый мир остался в жизни той.
Don’t look, don’t look, the whole world remains in that life.
Остался в жизни той.
Remained in that life.
Смотрите так же

Верни мою любовь - Не плачь - cover

Все тексты Верни мою любовь >>>