Цыганка старая гадала
The old gypsy woman was telling fortunes
Ладонь мне гладила рукой
The palm stroked my hand
И на прощанье прошептала
And whispered goodbye
Не увидишь дом родной
You won't see your home
Ты не вернешься в край родимый
You will not return to your native land
И не увидишь дом родной
And you won’t see your home
А я вернусь в Россию на рассвете
And I will return to Russia at dawn
А я вернусь в свой город над рекой
And I will return to my city above the river
А я вернусь пусть даже после смерти
And I will return even after death
С разбитым сердцем, с раненой душой
With a broken heart, with a wounded soul
А я вернусь домой святой и грешной
And I will return home holy and sinful
Согреет водка голос мой больной
Vodka will warm my sick voice
Моя душа заплачет безутешно
My soul will cry inconsolably
Когда вернусь, когда вернусь
When I return, when I return
Я в дом родной
I'm going to my home
Мне сон недавно снился вещий
I recently had a prophetic dream
Крест над могилою моей
Cross over my grave
И пел мне о разлуки песни
And he sang songs about separation to me
Шальной российский соловей
Crazy Russian nightingale
И пел мне о забытом доме
And sang to me about a forgotten home
Шальной российский соловей
Crazy Russian nightingale
Но я вернусь в Россию на рассвете
But I'll be back in Russia at dawn
А я вернусь в свой город над рекой
And I will return to my city above the river
А я вернусь пусть даже после смерти
And I will return even after death
С разбитым сердцем, с раненой душой
With a broken heart, with a wounded soul
А я вернусь домой святой и грешной
And I will return home holy and sinful
Согреет водка голос мой больной
Vodka will warm my sick voice
Моя душа заплачет безутешно
My soul will cry inconsolably
Когда вернусь, когда вернусь
When I return, when I return
Я в дом родной
I'm going to my home
Цыганки старой предсказанье
Gypsy old prediction
И сон о смерти – не беда
And a dream about death is not a problem
За все дана мне в наказанье
For everything given to me as punishment
Моя бродяжая судьба
My wandering fate
Дана мне видно в наказанье
Given to me as punishment
Моя бродяжая судьба
My wandering fate
Но я вернусь в Россию на рассвете
But I'll be back in Russia at dawn
А я вернусь в свой город над рекой
And I will return to my city above the river
А я вернусь пусть даже после смерти
And I will return even after death
С разбитым сердцем, с раненой душой
With a broken heart, with a wounded soul
А я вернусь домой святой и грешной
And I will return home holy and sinful
Согреет водка голос мой больной
Vodka will warm my sick voice
Моя душа заплачет безутешно
My soul will cry inconsolably
Когда вернусь, когда вернусь
When I return, when I return
Я в дом родной
I'm going to my home
Вика Цыганова - Амур-Река
Вика Цыганова - Любовь и смерть, добро и зло...
Вика Цыганова - Гимн Новороссии
Вика Цыганова - Играй, тальянка
Вика Цыганова - Похмелясь
Все тексты Вика Цыганова >>>
