Люблю я чудные долины,
I love wonderful valleys
Люблю я голубой простор.
I love the blue scope.
Там хорошо рассвет встречать с любимой,
There is good dawn to meet with your beloved,
И слушать птиц прелестный разговор
And listen to the birds lovely conversation
Там соловей в кустах поет
There the nightingale sings in the bushes
И соловьиху к сердцу жмет.
And the nightingale is pressing to the heart.
Там филин сову обнимает, обещает, знай, обманет,
There, owl owl hugs, promises, know, deceives,
Замуж не возьмет.
He will not get married.
Там пьяный заяц ждет лису,
There, a drunk hare is waiting for a fox,
Лиса давно с бобром в лесу.
The fox has long been with a beaver in the forest.
Дают жизни зверь зверюшке, рак ракушке,
Give the life a beast of an animal, cancer shells,
Кум куме, Ванюшка Нюшке,
Kum Kuma, Vanyushka Nyushka,
Муж жене при луне,
Husband to his wife at the moon
Кто на елке, кто под елкой,
Who is on the Christmas tree, who is under the Christmas tree,
А мы на траве!
And we are on the grass!
Мы живем на свете мало, мало,
We live in the world little, little,
И каждый день чего-то ждем.
And every day we are waiting for something.
Так давай, друзья по бокалу вмажем
So come on, we’ll smile friends on the glass
И вместе эту песню допоем.
And together this song is completed.
Там соловей в кустах поет
There the nightingale sings in the bushes
И соловьиху к сердцу жмет.
And the nightingale is pressing to the heart.
Там филин сову обнимает, обещает, знай, обманет,
There, owl owl hugs, promises, know, deceives,
Замуж не возьмет.
He will not get married.
Там пьяный ежик ждет лису,
There, a drunken hedgehog is waiting for the fox,
Лиса давно с бобром в лесу.
The fox has long been with a beaver in the forest.
Дают жизни зверь зверюшке, рак ракушке,
Give the life a beast of an animal, cancer shells,
Кум куме, Ванюшка Нюшке,
Kum Kuma, Vanyushka Nyushka,
Муж жене при луне,
Husband to his wife at the moon
Кто на елке, кто под елкой,
Who is on the Christmas tree, who is under the Christmas tree,
А мы на траве!
And we are on the grass!
Мне сегодня надо выпить, выпить,
I have to drink, drink,
Повеселиться я не прочь.
I am not averse to having fun.
Как бы нам, друзья не влипнуть, влипнуть,
Like us, friends do not get stuck, get into,
Скоротав с соседкой эту ночь.
Powder with a neighbor this night.
Там соловей в кустах поет
There the nightingale sings in the bushes
И соловьиху к сердцу жмет.
And the nightingale is pressing to the heart.
Там филин сову обнимает, обещает, знай, обманет,
There, owl owl hugs, promises, know, deceives,
Замуж не возьмет.
He will not get married.
Там пьяный заяц ждет лису,
There, a drunk hare is waiting for a fox,
Лиса давно с бобром в лесу.
The fox has long been with a beaver in the forest.
Дают жизни зверь зверюшке, рак ракушке,
Give the life a beast of an animal, cancer shells,
Кум куме, Ванюшка Нюшке,
Kum Kuma, Vanyushka Nyushka,
А мы на траве!
And we are on the grass!
Виктор Бахмутов - Нам говорят, что мы неправильно живем
Виктор Бахмутов - Поедем, любимая, в деревню жить
Виктор Бахмутов - Если Вы случайно шли в толпе прохожих
Виктор Бахмутов - Песня оголодавшего студента
Виктор Бахмутов - В огромном мире где-то
Все тексты Виктор Бахмутов >>>