Тексты песен   >   В > Виктор Барков > Мы влюблены

Виктор Барков - Мы влюблены - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виктор Барков

Название песни: Мы влюблены

Дата добавления: 14.08.2024 | 03:44:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виктор Барков - Мы влюблены

Стихи, мелодия, гитара, вокал -
Poems, melody, guitar, vocals -
Виктор Барков
Victor Barkov


Время написания песни: 2006 год
Song Writing Time: 2006
(записано на бытовой магнитофон)
(recorded on a household tape recorder)


* * *
* * *
Я уже не первый раз влюблён,
This is not the first time I have been in love
И с тобой такое не впервой.
And this is not the first time with you.
Муж твой этим фактом оскорблён,
Your husband is offended by this fact,
Да и у меня конфликт с женой.
Yes, and I have a conflict with my wife.


Как мы нашлись?
How did we find?
Чёрт или бог
Damn or God
Так нашу жизнь
So our life
Спутал в клубок?
Has it confused in a ball?


И всё сильней
And everything is stronger
Нас кружит страсть.
We are circulating passion.
Меж двух огней
Between the devil and the deep sea
Можно пропасть.
You can abyss.


Мне уже давно за сорок лет,
I have been in forty years for a long time
И тебе не меньше тридцати.
And you are at least thirty.
Но как будто малолетний шкет,
But as if a minor shket
Мчусь я на свидание к шести.
I rush on a date to six.


Дождь или зной –
Rain or heat -
Что за беда!
What the trouble!
Нам быть с тобой –
We are with you -
Счастье всегда.
Happiness always.


Жжёт дни дотла
Burning days
Блеск наших глаз,
The sparkle of our eyes
Вновь расцвела
It blossomed again
Юность для нас!
Youth for us!


Я люблю, но не тебя одну,
I love, but not you alone,
Любишь ты и мужа, и меня.
You love your husband and me.
Потому не брошу я жену,
Therefore, I will not leave my wife
И тебе важней твоя семья.
And your family is more important to you.


Жму я в руках
I shake in my hands
Роз черенки…
ROZ cuttings ...
Мы в двух шагах,
We are two steps
Но далеки.
But far.


Пусть смоют сны
Let them wash the dreams
Соль наших слёз,
The salt of our tears,
Мы влюблены –
We are in love -
Это всерьёз.
This is seriously.


------------
------------
Жжёт дни дотла
Burning days
Блеск наших глаз,
The sparkle of our eyes
Вновь расцвела
It blossomed again
Юность для нас!
Youth for us!


Пусть канет в сны
Let it go to dreams
Грусть без следа –
Sadness without a trace -
Мы влюблены,
We are in love
И навсегда!
And forever!
Смотрите так же

Виктор Барков - Майский снег

Виктор Барков - Мой адрес - Россия

Виктор Барков - Снежная

Виктор Барков - Заводской романс

Виктор Барков - Уголёк

Все тексты Виктор Барков >>>