Тексты песен   >   В > Виктор Третьяков > Приключение

Виктор Третьяков - Приключение - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виктор Третьяков

Название песни: Приключение

Дата добавления: 29.05.2023 | 15:38:45

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виктор Третьяков - Приключение

Приключение
Adventure


Всегда мы кем-нибудь руководимы,
We are always led by someone
Всегда расскажут нам, куда пойти…
They will always tell us where to go ...
Пути Господни — неисповедимы,
God works in mysterious ways,
Господни — да, но не мои пути!
The gentlemen - yes, but not my paths!


Всю жизнь я нёс свой крест, вернее — крестик:
All my life I have carried my cross, or rather - a cross:
Боялся Бога, чёрта, темноты,
He was afraid of God, damn, darkness,
Боялся жить…и, вот, на этом месте
I was afraid to live ... and, here, in this place
Я бросил крест, и с Богом стал на «ты».
I threw a cross, and with God I got on "you."


Припев:
Chorus:
Я ведь только теперь,
I'm only now
Начинаю понимать
I begin to understand
правила Игры,
rules of the game,
Начинаю постигать
I'm starting to comprehend
силу тихих слов,
The power of quiet words
Начинаю открывать
I begin to open
новые Миры,
New worlds,
Начинаю вспоминать
I begin to remember
музыку из снов…
Music from dreams ...


Во время вечных странствий и скитаний,
During eternal wanderings and wanderings,
Когда душе, вдруг, надоест летать,
When the soul, suddenly, get tired of flying,
Душа опять захочет испытаний,
The soul will again want tests,
Каких в Раю не может испытать.
Which paradise cannot experience.


И снова согласится на интрижку,
And again he will agree to the intrigue,
Чтоб жизни ощутить контрастный душ!
To feel the life of a contrast shower!
Земная жизнь — всего лишь передышка
Earthly life is just a respite
От вечности, для наших вечных душ.
From eternity, for our eternal souls.


Ни для кого не будет исключенья:
There will be no exception to anyone:
Живи себе и воздухом дыши!
Live yourself and breathe air!
Вся наша жизнь — всего лишь приключенье,
Our whole life is just an adventure,
Для всякой любознательной души…
For any curious soul ...


Припев:
Chorus:
Я ведь только теперь,
I'm only now
Начинаю понимать
I begin to understand
правила Игры,
rules of the game,
Начинаю постигать
I'm starting to comprehend
силу тихих слов,
The power of quiet words
Начинаю открывать
I begin to open
новые Миры,
New worlds,
Начинаю вспоминать
I begin to remember
музыку из снов…
Music from dreams ...


02.02.2004 г.
02.02.2004
Смотрите так же

Виктор Третьяков - Рижский вокзал

Виктор Третьяков - Час Пик

Виктор Третьяков - Спасибо Вам...

Виктор Третьяков - Колокола

Виктор Третьяков - Иголочка

Все тексты Виктор Третьяков >>>