МАЛЬВИНА
Malvina
1.Именины у Мальвины,
1. Malvina, amenins,
К ней спешат её друзья,
Her friends hurry to her,
Арлекин и Буратино,
Harlequin and Pinocchio,
А ещё наверняка
And for sure
Улыбнётся ей картинно вечно плачущий Пьеро
Smile at her with a picture forever crying Pierrot
Он купил ей в магазине 30 порций эскимо.
He bought her in a store of 30 portions Eskimo.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Любимой сказки чудесный мир
Favorite fairy tale wonderful world
Прольётся с неба волшебным дождём
Summer from the sky with magical rain
Мы зачитали её до дыр
We read it to the holes
Но в сотый раз вновь и вновь перечтём.
But for the hundredth time and again we will recall.
В холодном мире ветров и потерь
In the cold world of winds and losses
Кто в сказки верил, однажды найдёт
Who believed in fairy tales will once find
В страну чудес потаённую дверь
A hidden door to the country
Где самый добрый волшебник живёт!
Where is the kindest wizard live!
2.Именины у Мальвины, веселее нету дня.
2. Malvina, there are more fun than a day.
Подарил ведро малины Дуремар ей от себя,
Gave the bucket of raspberries Duremar from her,
Даже злой сентиментальный и прикольный Карабас
Even evil sentimental and cool karabas
Подарил на именины свой старинный контрабас.
He presented his old double bass at the name day.
3. Именины у Мальвины праздник в пыльном сундуке,
3. Nameday Malvina has a holiday in a dusty chest,
Для печали нет причины, до утра танцуют все.
There is no reason for sadness, everyone is dancing until morning.
Именины, именины, пироги, подарки, смех,
Namedays, name days, pies, gifts, laughter,
А красавица – Мальвина приглашает в гости всех!
And the beauty - Malvina invites everyone to visit!
Виктор Ударцев исп. И.Чистякова - Сказочная радуга
Все тексты Виктор Ударцев исп. И.Чистякова >>>