Причитание
Counting
Пред земли Творцом, до неё самой,
Before the land by the Creator, to herself,
Поклонюсь лицом, Боже мой, Боже мой.
I will bow to my face, my God, my God.
Сколько лет и зим, стыдно и считать,
How many years and winters, it’s a shame and count
Я словам Твоим не хотел внимать.
I didn't want to listen to your words.
А ведь Ты жалел, а ведь Ты стучал,
But you felt sorry, but you knocked
Сколько ж зим и лет я молчал,….молчал.
How many winters and years I was silent ....
До седых волос, до унылых дней
To gray hair, until dull days
Всё решал вопрос, как мне жить верней.
Everything resolved the question of how to live more correctly.
А теперь душа, что бедняк с сумой,
And now the soul is a poor man with a bag
Что ещё решать, Боже мой! Боже мой!
What else to decide, my God! My God!
Не судись со мной, Ты ведь так велик,
Do not sue with me, you are so great,
Поклонюсь душой до сырой земли.
I will bow to the damp earth.
И с мольбой в устах ко Христу приду
And with a prayer in the lips to Christ I will come
И паду во прах, и во прах паду.
And the fall to dust, and to the ashes of Padad.
О, Господь Отец, с чем я раньше был,
Oh, the Lord Father, with what I was before,
Сам себе мудрец к чёрной бездне плыл.
The sage to the Black Abyss floated for himself.
Проигрыш.
Loss.
И она уже распахнула пасть,
And she already opened her mouth,
На крутой меже так легко упасть.
It is so easy to fall on a steep boundary.
Удержи меня, хоть не заслужил,
Hold me, at least did not deserve me
На последних днях дай вторую жизнь.
On the last days give me a second life.
Что бы каждый день я тебе отдал,
What would I give you every day,
И для всех людей Божьим светом стал.
And for all people, God has become.
О, Господь Отец, с чем я раньше был,
Oh, the Lord Father, with what I was before,
Сам себе мудрец в чёрной бездне был.
He himself was a sage in a black abyss.
Виктория Березовская - Глазами неба синего взгляни в мои глаза
Виктория Березовская - Новый День
Виктория Березовская - Скажи, что все неправда
Виктория Березовская - Когда Опять
Виктория Березовская - Опадает желтый лист
Все тексты Виктория Березовская >>>
