В кровавой мгле заката созвездье крест зажглось
In the bloody darkness of the sunset, the Call Cross lit up
Стоял перед Пилатом поруганный Христос
The scolded Christ stood in front of Pilate
Лишь слово в оправданье и снова будешь жить
Only a word in justification and you will live again
Но можно лишь молчаньем Голгофу заслужить
But you can only earn a silence by the silence
Припев:
Chorus:
Скажи что всё неправда скажи что Ты Святой
Say that everything is not true tell me that you are a saint
И будешь Ты оправдан Пилатом пред толпой
And you will be justified by Pilate before the crowd
Христос промолви слово кровавым палачам
Christ said the word to the bloody executioners
А Он в венце терновом молчал, молчал, молчал
And he was silent in the crown of Ternov, silent, silent
2.Молчанье знак согласья, молчанье это крест
2. Molchoking a sign of agreement, silence is a cross
С неправдой соучастье для Сына Бога грех
With a untruth, a joke for the Son of God is sin
А Он покрытый кровью в безмолвии застыл
And he covered with blood in silence
Ах только б до Голгофы дойти хватила сил.
Oh, only to Calvary had enough strength to reach.
Припев:
Chorus:
Безбожник Он и грешник Распни Его Распни
Attrack he and the sinner, cut him off
Удары и насмешки, насмешки и плевки
Blows and ridicule, ridicule and spitting
Сияет лик прощеньем, бесмертие в очах
Shines face with forgiveness, instructiveness in the eyes
До Славы Воскресенья молчать, молчать, молчать.
Before the glory of Sunday, keep silent, be silent, remain silent.
3.В кровавой мгле заката созвездье крест зажглось
3. In the bloody haze of sunset, the Call Cross lit up
Стоял перед Пилатом поруганный Христос
The scolded Christ stood in front of Pilate
Лишь слово в оправданье и снова будешь жить
Only a word in justification and you will live again
Но можно лишь молчаньем Голгофу заслужить
But you can only earn a silence by the silence
Припев:
Chorus:
Скажи что всё неправда скажи что Ты Святой
Say that everything is not true tell me that you are a saint
И будешь Ты оправдан Пилатом пред толпой
And you will be justified by Pilate before the crowd
Христос промолви слово кровавым палачам
Christ said the word to the bloody executioners
А Он в венце терновам молчал, молчал, молчал
And he was silent in the crown of Turnovs, was silent, was silent
Виктория Березовская - Глазами неба синего взгляни в мои глаза
Виктория Березовская - Новый День
Виктория Березовская - Причитание - минус
Виктория Березовская - Опять открыта
Виктория Березовская - Опадает желтый лист
Все тексты Виктория Березовская >>>
