Николай Берг
Nikolai Berg
Ты еще не умеешь любить,
You still do not know how to love
Но готов я порою забыться
But I'm ready to sometimes forget
И с тобою слегка пошутить,
And with you to joke slightly,
И в тебя на минуту влюбиться.
And fall in love with you for a minute.
Я влюбляюсь в тебя без ума;
I fall in love with you crazy;
Ты, кокетка, шалить начинаешь:
You, a coquette, begin to whore:
Ты как будто бы любишь сама,
You seem to love yourself
И тоскуешь, и тайно страдаешь;
And you yearning, and secretly suffer;
Ты прощаешь певцу своему
You forgive the singer to your
И волненье, и грусть, и докуку,
And excitement, and sadness, and document,
И что крепко целую и жму
And that I kiss tightly and press
Я твою белоснежную руку,
I am your snow -white hand
И что в очи тебе я смотрю
And what about the eyes I look at you
Беспокойным, томительным взором,
A restless, languid look,
Что с тобой говорю, говорю,
What I say to you, I say,
И не знаю конца разговорам...
And I don't know the end of conversations ...
Вдруг я вижу - ты снова не та:
Suddenly I see - you are not the same again:
О любви уж и слышать не хочешь,
You don’t want to hear about love,
И как будто другим занята,
And as if they were busy with others
И бежишь от меня, и хохочешь...
And you run away from me, and you laugh ...
Я спешу заглушить и забыть
I hasten to drown out and forget
Ропот сердца, мятежный и страстный.
The murmur of the heart, rebellious and passionate.
Ты еще не умеешь любить,
You still do not know how to love
Мой ребенок, мой ангел прекрасный!
My child, my angel is wonderful!
1860
1860
Виталий Каледин - Я у матушки выросла в холе Алексей Плещеев 1860 г.
Виталий Каледин - Смолкни пташка канарейка Н. Цыганов
Виталий Каледин - Алексей Кольцов РАЗМОЛВКА Теперь ясней Уж вижу я
Виталий Каледин - Катерина Вянет, пропадает красота моя Н.Некрасов
Виталий Каледин - Стонет сизый голубочек 1792г.
Все тексты Виталий Каледин >>>
