Виталий Леонов - Бывает иногда - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Виталий Леонов - Бывает иногда
Бывает иногда, что не хватает света
Sometimes it happens that there is not enough light
В день солнечный сентябрьский золотой,
On the day of Sunny September Golden,
И гомон птичьих стай, отъевшихся за лето,
And a homon of bird flocks who had come over the summer,
Сознание наполняет ледяной тоской...
Consciousness fills with icy longing ...
И словно наяву рождаются виденья,
And as if in reality, vision is born,
Что сотни раз ночами обрывали сон.
That hundreds of times at night broke a dream.
Колонна вся в дыму и не найти спасенья
The column is all in smoke and not find salvation
Засада, взрывы, горы, мат, стрельба и стон.
Ambush, explosions, mountains, mat, shooting and moan.
Осколочно-фугасный гром, срывая траки,
Fragmentation and fluent thunder, tearing the tracks,
Машину головную пригвоздил к земле,
The head was nailed to the ground,
И бешенным огнём, наёмные вояки
And frantic fire, hired warriors
Нас валят как в компьютерной игре.
We are knocked out as in a computer game.
Бывает иногда, что в праздник, когда люди
It sometimes happens that on a holiday when people
Гудят и веселятся как пчелиный рой,
Buzz and have fun like a bee swarm,
Хозяйка вносит свой домашний торт на блюде,
The hostess makes her home cake on the dish,
Мы прикрываем мокрые глаза рукой.
We cover your wet eyes with our hand.
Бывает иногда, что покидают силы
It sometimes happens that they leave strength
И не спадают слёзы на немой гранит,
And tears do not fall on dumb granite,
И мечется душа, ведь так невыносимо
And the soul rushes about, because it is so unbearable
Осозновать что вечным сном здесь друг твой спит.
To aware that your friend is sleeping here with an eternal dream.
И в одиночку третий тост среди веселья,
And alone, the third toast is among the fun,
Мы поднимаем за Афган и за Кавказ,
We raise for Afghan and the Caucasus,
Наш путь, друзья, не прост и этих войн похмелье,
Our path, friends, is not simple and these wars are a hangover,
Нам растревожит жизнь ещё не раз.
Life will be alarmed to us more than once.
Наш путь, друзья, не прост и этих войн похмелье,
Our path, friends, is not simple and these wars are a hangover,
Нам растревожит жизнь ещё не раз.
Life will be alarmed to us more than once.
Бывает иногда...
Sometimes it happens ...
Бывает иногда...
Sometimes it happens ...
Смотрите так же
Виталий Леонов - Другу Сане из ВДВ
Последние
Юра Пикулин - Острый деструктивный панкреатит
Gennaro Porcelli feat. Daniele Sepe - Smiling Eyes
OST Дьявол рядом с тобой - Ai Mei. грустно. мечтать. корейская
Елисей Куксин - Epic Night Show 9
Иллет - Пока на Запад идет луна
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Laura Marling - Take The Night Off
Владимир Высоцкий - С одесского кичмана, с Тургенева романа...