Тексты песен   >   В > Влад Павлецов > Общага

Влад Павлецов - Общага - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Влад Павлецов

Название песни: Общага

Дата добавления: 05.07.2021 | 15:56:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Влад Павлецов - Общага

Ты почему такой сегодня смурный,
Why are you still smashed today
Разбитый, грязный и небритый как хипач?
Broken, dirty and unshaven as hipach?
Наверно, ночевал, бродяга, в урне
Probably spent the night, tramp, in urn
В районе где-то у Кислотных Дач.
In the area of ​​somewhere in acid cottage.
Попал, я вижу, ты в крутую передрягу –
I got, I see you in a cool shot -
С бичом в подвальчике на пузырёк засел.
With a beach in the basement on the bubble sat down.
Зачем ты жрал вонючую бодягу?
Why did you burn the smelly bodhaga?
И чем ни попадя закусывал зачем?
And what neither the populary bounce for?


Зачем ходить в кабак и пить в подъездах шнягу?
Why go to the zabak and drink in the entrances of the shnyah?
Ты лучше прихвати на всякий случай «ауцвайс»,
You're better grab, just in case "Autsweiss",
Бери флакон и дуй со мной в общагу -
Take a bottle and blowing with me in a hostel -
Там будем пить, там будем петь, там будем «делать джаз»!
There will be a drink, we will sing there, we will "do jazz" there!


Там можно отдохнуть вполне прилично:
There you can relax quite well:
Спиртное - кушать, спиртное - пить.
Alcohol - to eat, alcohol - drink.
И атмосфера, в общем, симпатична.
And the atmosphere, in general, is pretty.
И даже хочется кого-то... полюбить.
And even I want someone ... love.
Гуляем скромно без шика и без блеска,
Walk modestly without chic and without shine,
Но под окном патрульный мент пасёт в окно.
But under the window, the patrol cop grates into the window.
Мы на окне задёрнем занавеску –
We are on the window under the curtain -
«Пусть смотрит на цветы, кому какое что»!
"Let him look at the flowers to whom what is what"!!


Здесь плохо понимают слово «хватит»
Here, poorly understand the word "Enough"
С утра до вечера, когда уж нету сил.
From morning to evening, when there is no strength.
И каждый курит кто что где чего ухватит,
And everyone smokes who is what he grabs,
И «каждый пьёт совсем не то, что приносил».
And "Everyone drinks at all that he brought."
Ну, а под вечер, вывернув карманы,
Well, and in the evening, turning the pockets,
Прикинем «план мероприятий» до утра:
I estimate the "Plan of Events" until the morning:
Сперва «... кольцо», потом «Царь Пётр», потом «Асланов»,
First "... ring", then "King Peter", then "Aslanov",
А на десерт, конечно, «санта-барбара»!
And for dessert, of course, "Santa Barbara"!


Послушай, пить с бичами – мало толка,
Listen, drinking with scams - a little sense,
Но оправданье я тебе смогу найти.
But I can find justify you.
Ведь я и сам завыл бы серым волком
After all, I myself would have overwhelmed with a gray wolf
Уж если б не было совсем куда пойти.
Just if it was not exactly where to go.
И когда плохо мне, в глазах туманно,
And when it is bad to me, in the eyes foggy,
И когда болен я и некому лечить,
And when I sick and no one to treat,
Я достаю червонцы из кармана,
I will get out of the Chervonians from the pocket,
Беру 0.7 и прихожу в Ераничи.
I take 0.7 and come in Yeranichi.


Зачем ходить в кабак и пить в подъездах шнягу?
Why go to the zabak and drink in the entrances of the shnyah?
Ты лучше прихвати на всякий случай «ауцвайс»,
You're better grab, just in case "Autsweiss",
Бери флакон и дуй со мной в общагу -
Take a bottle and blowing with me in a hostel -
Там будем пить, там будем петь, там будем «делать джаз»!
There will be a drink, we will sing there, we will "do jazz" there!


Зачем ходить в кабак, там тратить деньги даром?
Why go to the zabak, there spend money for nothing?
Ты лучше прихвати на всякий случай «ауцвайс».
You'd better grab just in case "AUTSWAY".
Возьми флакон, а Влад возьмёт гитару...
Take the bottle, and Vlad will take a guitar ...
Там будем пить, там будем петь, там будем «делать джаз»!
There will be a drink, we will sing there, we will "do jazz" there!
И будем пить, будем петь, будем «делать джаз»!
And we will drink, we will sing, we will "do jazz"!




© Все права защищены. Влад Павлецов, 2007.
© All rights reserved. Vlad Pavletsov, 2007.
Смотрите так же

Влад Павлецов - Весна

Влад Павлецов - Еду

Влад Павлецов - Атаман

Влад Павлецов - Волшебница моя

Влад Павлецов - Хмельная Русь

Все тексты Влад Павлецов >>>