Тексты песен   >   В > Владимир Асимов > Сказано-Сделано

Владимир Асимов - Сказано-Сделано - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Асимов

Название песни: Сказано-Сделано

Дата добавления: 04.07.2024 | 03:18:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Асимов - Сказано-Сделано

1 куплет:
1 verse:


Я сказал: "Нам пора расстаться,
I said: "We have to leave
Ухожу навсегда, прощай,
I'm leaving forever, goodbye
Изменить что-то - зря стараться,
Change something - try in vain
Я с собой унесу печаль
I'll take away sadness with me


Я в душе унесу потерю
I will take a loss in my heart
Но уже не вернусь назад,
But I will not go back
Хоть и сам тем словам не верю,
Although I do not believe those words myself,
Что когда-то тебе сказал".
What once told you. "


Припев:
Chorus:


Сказано - сделано,
No sooner said than done,
Для души и тела, но
For the soul and body, but
Заболело тело и душа,
The body and soul fell ill,
Сказано - сделано,
No sooner said than done,
Ты вернуть хотела, но,
You wanted to return, but
Стало поздно что-нибудь решать.
It became too late to solve something.


2 куплет:
2 verse:


Я простить не сумел однажды,
I could not forgive one day
Ты меня не смогла понять,
You could not understand me
Начинай все сначала дважды,
Start all the same time twice,
Этот круг повторив опять.
Repeating this circle again.


Отпустив с богом птицу счастья,
Letting go of the bird with God,
Попрощаемся навсегда,
We say goodbye forever
Душу сам я порву на части,
I myself will tear my soul to pieces
Память в клочья порвут года...
Memory will be torn to shreds ...


Припев 4 раза:
Chorus 4 times:


Сказано - сделано,
No sooner said than done,
Для души и тела, но
For the soul and body, but
Заболело тело и душа,
The body and soul fell ill,
Сказано - сделано,
No sooner said than done,
Ты вернуть хотела, но,
You wanted to return, but
Стало поздно что-нибудь решать.
It became too late to solve something.


Стало поздно что-нибудь решать...
It became too late to solve something ...
Смотрите так же

Владимир Асимов - Возвращаются птицы

Владимир Асимов - Где ты была

Владимир Асимов - Реченька

Владимир Асимов - Вовочка

Владимир Асимов - Не моя чужая незнакомая

Все тексты Владимир Асимов >>>