Ветер-Скрипач
Wind-scricid
музыка: А.Косинский
Music: A. Kosinsky
слова: О.Куланина
Words: O. Kulanin
Все шептали вслед ему: "Не плачь",
Everyone whispered after him: "Do not cry",
Но с рассветом в небо голубое
But with dawn in the sky blue
Ветер, как оборванный скрипач,
The wind is like a ragged violinist
Уходил, обиженный тобою,
He left, offended by you
Он над нами звезды погасил,
He went out the stars above us,
И листву с деревьев обрывая,
And cutting off the foliage from the trees,
В одиноком сердце уносил
He carried away in a lonely heart
Музыку потерянного рая.
The music of the lost paradise.
припев:
chorus:
За что ты обидела Ветер?
Why did you offend the wind?
Он пел нам о ветреном лете,
He sang to us about windy summer
Лете, пьяном как вино,
You are raised like wine,
Просила скиталица-скрипка
I asked for a wanderer-scricop
Одной твоей милой улыбки,
One of your sweet smile
Но закрыла ты окно,
But you closed the window
Но закрыла ты окно...
But you closed the window ...
Ты не любишь ветреных ночей
You don't like windy nights
И гостей случайных у порога,
And random guests at the threshold,
А бродяга-Ветер он ничей,
And he is a tramp, he is nobody,
Он твоим хотел побыть немного.
He wanted to stay a little.
И скитаясь вольный и хмельной,
And wandering free and hoppy,
Он тебя наверно вспоминает
He probably remembers you
И в осеннем небе над землей
And in the autumn sky above the ground
Музыку дождливую играет!!!
The music plays rainy !!!
припев:
chorus:
За что ты обидела Ветер?
Why did you offend the wind?
Он пел нам о ветреном лете,
He sang to us about windy summer
Лете, пьяном как вино,
You are raised like wine,
Просила скиталица-скрипка
I asked for a wanderer-scricop
Одной твоей милой улыбки,
One of your sweet smile
Но закрыла ты окно,
But you closed the window
Но закрыла ты окно...
But you closed the window ...
За что ты обидела Ветер?
Why did you offend the wind?
Он пел нам о ветреном лете,
He sang to us about windy summer
Лете, пьяном как вино,
You are raised like wine,
Просила скиталица-скрипка
I asked for a wanderer-scricop
Одной твоей милой улыбки,
One of your sweet smile
Но закрыла ты окно,
But you closed the window
Но закрыла ты окно...
But you closed the window ...
Владимир Асимов - Возвращаются птицы
Владимир Асимов - Где ты была
Владимир Асимов - Реченька
Владимир Асимов - Самый лучший день
Владимир Асимов - Не моя чужая незнакомая
Все тексты Владимир Асимов >>>
