МАРШ СОВЕТСКОЙ МОЛОДЕЖИ
MARCH OF SOVIET YOUTH
Мы живем под солнцем золотым,
We live under the golden sun,
Дружно живем.
We live together.
Мы горды Отечеством своим,
We are proud of our Fatherland,
Любим свой дом.
We love our home.
Мы горды Отечеством своим,
We are proud of our Fatherland,
Все пути открыты молодым.
All paths are open to the young.
Светлые края, Родина моя,
Bright lands, my homeland,
Всюду у тебя друзья.
You have friends everywhere.
Мы все за мир!
We are all for peace!
Клятву дают народы!
The peoples take an oath!
Мы все за мир!
We are all for peace!
Пусть зеленеют всходы!
Let the shoots turn green!
Мы все за мир!
We are all for peace!
Реют знамёна свободы!
The banners of freedom fly!
Молодость цветёт!
Youth is blooming!
Молодость зовёт!
Youth is calling!
Молодость идёт вперёд!
Youth moves forward!
Молодежь отвагою полна
Youth is full of courage
В нашей стране.
In our country.
Молодежь, как сталь, закалена
Youth, like steel, is tempered
В буре, в огне.
In the storm, in the fire.
Молодежь, как сталь, закалена,
Youth, like steel, is tempered,
Стройкой мира занята она.
She is busy building the world.
Светлые края, Родина моя,
Bright lands, my homeland,
Всюду у тебя друзья!
You have friends everywhere!
Мы все за мир!
We are all for peace!
Клятву дают народы!
The peoples take an oath!
Мы все за мир!
We are all for peace!
Пусть зеленеют всходы!
Let the shoots turn green!
Мы все за мир!
We are all for peace!
Реют знамёна свободы!
The banners of freedom fly!
Молодость цветёт!
Youth is blooming!
Молодость зовёт!
Youth is calling!
Молодость идёт вперёд!
Youth moves forward!
Молодёжь любовь к вождю
Youth love for the leader
Несёт в сердце своём!
He carries it in his heart!
Сталин нас в грядущее ведёт
Stalin leads us into the future
Верным путём!
The right way!
Сталин нас в грядущее ведёт!
Stalin is leading us into the future!
Коммунизм построит наш народ!
Our people will build communism!
Светлые края −
Light edges −
Родина моя!
My motherland!
Всюду у тебя друзья!
You have friends everywhere!
Мы все за мир!
We are all for peace!
Клятву дают народы!
The peoples take an oath!
Мы все за мир!
We are all for peace!
Пусть зеленеют всходы!
Let the shoots turn green!
Мы все за мир!
We are all for peace!
Реют знамёна свободы!
The banners of freedom fly!
Молодость цветёт!
Youth is blooming!
Молодость зовёт!
Youth is calling!
Молодость идёт вперёд!
Youth moves forward!
© Евгений Долматовский
© Evgeny Dolmatovsky
Владимир Бунчиков - Песня мщения
Владимир Бунчиков - Бескозырка
Владимир Бунчиков - Мы победим взбесившихся банкиров
Владимир Бунчиков - Огоньки Владивостока
Владимир Бунчиков - Грустные ивы
Все тексты Владимир Бунчиков >>>
