Тексты песен   >   В > Владимир Филиппов > Мама

Владимир Филиппов - Мама - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Филиппов

Название песни: Мама

Дата добавления: 23.12.2023 | 09:58:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Филиппов - Мама

Сорок дней назад тебя не стало,
Forty days ago you were gone,
И некому сказать, как я скучаю.
And there is no one to tell me how much I miss you.
Пусть сыном был далеко не идеальным
Let the son be far from ideal
Но без тебя мне одиноко, Любимая мама.
But I feel lonely without you, beloved mother.


Помню поездки на море, прогулки в зоопарк
I remember trips to the sea, walks to the zoo
Как, чтоб не пачкался я, из рук давала мармелад.
How, so as not to get dirty, I gave marmalade from my hands.
Как мы учили с тобой буквы и счет до пяти,
How we taught you letters and counting to five,
Как всем моим успехам в жизни радовалась ты.
How you rejoiced at all my successes in life.


Время - талая вода, наполняет берега,
Time is melt water that fills the banks,
И бурлящей рекой воспоминаний
And a raging river of memories
Наливаются года. Знай, что в сердце навсегда
The years are pouring in. Know what's in your heart forever
Ты останешься моей любимой мамой.
You will remain my beloved mother.


Я добротой твоей был всегда обласкан,
I was always caressed by your kindness,
Моя жизнь рядом с тобой была в ярких красках.
My life next to you was in bright colors.
И даже взрослый для тебя ребенком оставался,
And even an adult remained a child for you,
Прости, что только сейчас в любви своей признался.
I'm sorry that I only confessed my love now.


Я больше никогда на свете не услышу твой голос,
I will never hear your voice again in the world,
Ты не обнимешь меня, не потреплешь волос.
You won't hug me, you won't ruffle my hair.
Над могилкой склоняюсь, скрывая слезы,
I bend over the grave, hiding my tears,
Я слишком поздно понял, насколько все серьезно
I realized too late how serious it was
Мы встретимся однажды,я буду ждать нашей встречи,
We will meet one day, I will wait for our meeting,
И вдруг увижу тебя, идущую беспечно,
And suddenly I see you walking carelessly,
Обняв тебя за плечи, вновь услышу : «Привет, сыночек,
Hugging you by the shoulders, I’ll hear again: “Hello, son,
И я скучала по тебе очень-очень».
And I missed you very, very much."
Смотрите так же

Владимир Филиппов - Глубина

Владимир Филиппов - Неонегин

Владимир Филиппов - Будь самим собой

Владимир Филиппов - Виртуальный мир

Владимир Филиппов - Отпечатки

Все тексты Владимир Филиппов >>>