Маленькая девочка на дереве сидела,
A little girl was sitting on a tree,
Толстыми зубами грызла сухари.
With thick teeth, the crackers gnawed.
До сигнализации не было ей дела,
There was no dealing with her alarm
У нее сломались бортовые фонари.
She broke on on -board lights.
До сигнализации не было ей дела,
There was no dealing with her alarm
У нее сломались бортовые фонари.
She broke on on -board lights.
Грациозно дрыгая колбасными ногами,
Gracefully draining sausage legs,
По небу летела пассажирская свинья.
A passenger pig flew across the sky.
Воздух рассекала длинными рогами,
The air dissected with long horns,
А в нутре дремали пассажиры, затаясь.
And in the inside, passengers dozed, hiding.
Воздух рассекала длинными рогами,
The air dissected with long horns,
А в нутре дремали пассажиры, затаясь.
And in the inside, passengers dozed, hiding.
Девочка зевнула ровно шесть на
The girl yawned exactly six on
восемнадцать,
eighteen,
И, лениво щурясь, полетела в облака.
And, lazily squinting, flew into the clouds.
Где ж было бедной хрюшке догадаться,
Where was the poor pig, guess
Что ее дорога будет в небе коротка!
That her road will be short in the sky!
Где ж было бедной хрюшке догадаться,
Where was the poor pig, guess
Что ее дорога будет в небе коротка!
That her road will be short in the sky!
Девочка увидела свинью немного сбоку,
The girl saw a pig a little on the side,
Начала сигналы ясно подавать.
The signals began to be clearly given.
А свинья задумалась о своем далеком
And the pig thought about her distant
И не стала девке на сигналы отвечать.
And she did not answer the girl to the signals.
А свинья задумалась о своем далеком
And the pig thought about her distant
И не стала девке на сигналы отвечать.
And she did not answer the girl to the signals.
Девочка на это рассердилась очень-очень
The girl was very, very, very
И пошла геройски прямо на таран.
And she went heroically right on the ram.
Гром в ночи раздался над землей дальневосточной
Thunder at night rang out above the ground of the Far Eastern
И свинья упала прямо в Тихий океан!
And the pig fell right into the Pacific Ocean!
Гром в ночи раздался над землей дальневосточной
Thunder at night rang out above the ground of the Far Eastern
И свинья упала прямо в Тихий океан!
And the pig fell right into the Pacific Ocean!
Пусть же знают все, кто хочет бреющим полетом
Let everyone who wants a shaving flight know
Мирное воздушное пространство загрязнять:
Pollute peaceful airspace:
Ежли вам пожить еще чуть-чуть охота,
Yezhi to live a little more hunting,
Надо энергично на сигналы отвечать!
We must vigorously answer the signals!
Ежли вам пожить еще чуть-чуть охота,
Yezhi to live a little more hunting,
Надо энергично на сигналы отвечать
It is necessary to respond vigorously to signals
Владимир Капгер - Московский валютный блюз
Владимир Капгер - Памирская N2
Владимир Капгер - Катамаран
Владимир Капгер - Близнец
Владимир Капгер - Весна
Все тексты Владимир Капгер >>>
