Тексты песен   >   Э > Эли Бар Яалом > Секретарь души

Эли Бар Яалом - Секретарь души - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эли Бар Яалом

Название песни: Секретарь души

Дата добавления: 08.02.2024 | 18:12:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эли Бар Яалом - Секретарь души

В последний раз по улице родной
For the last time on my dear street
я ухожу в избитых сапогах.
I'm leaving in beat-up boots.
Моя любовь последует за мной;
My love will follow me;
мы встретимся на дальних берегах.
we will meet on distant shores.
А если не найдет она пути -
And if she doesn't find a way -
то вовсе не любовь она была.
it wasn’t love at all.


Спеши, пиши, секретарь души.
Hurry up, write, secretary of the soul.
Записывай мои дела.
Write down my affairs.


Сто лет работы, долгий выходной
A hundred years of work, a long day off
и ни гроша в истертом кошельке.
and not a penny in my worn-out wallet.
Мои друзья последуют за мной
My friends will follow me
к траве и бликам солнца на клинке.
to the grass and the glare of the sun on the blade.
Не выдаст Бог - и друг не согрешит,
God will not betray you - and your friend will not sin,
клинок поранит - вылечит трава...
If the blade hurts, the grass will heal...
Спеши, пиши, секретарь души.
Hurry up, write, secretary of the soul.
Записывай мои слова.
Write down my words.


Я улыбнусь над дивной тишиной,
I will smile over the wondrous silence,
и в тот же час залает гончий пес.
and at the same hour the hound dog barks.
Моя судьба последует за мной.
My destiny will follow me.
Я оступлюсь - и камнем под откос.
I'll stumble and it'll be a stone's throw.
Забвение глаза припорошит.
Oblivion will dust your eyes.
Рождение осколки подберет.
Birth will pick up the pieces.
Спеши, пиши, секретарь души,
Hurry up, write, secretary of the soul,
дорогу на века вперед.
the road for centuries to come.


Май 1998
May 1998
Смотрите так же

Эли Бар Яалом - Другая земля

Эли Бар Яалом - Посвящение друзьям

Эли Бар Яалом - Будни Армагеддона

Все тексты Эли Бар Яалом >>>