Музыка Телеграфных Проводов
Music of telegraph wires
Мой первый сон был глуп и мил, он негой странною пленил,
My first dream was stupid and sweet, he captivated a strange one,
Тебе знаком его банальный стиль.
You are familiar with his banal style.
Он расслабляет как вино, зовёт тебя улыбкой, но
He relaxes like wine, calls you a smile, but
Рассвет смахнёт его с тебя как пыль.
The dawn will brush it off you like dust.
Играет ласково свирель, в озёрах плещется форель,
Playing affectionate swire, trout splashes in the lakes,
Барашек долгорунный пляшет на лугу.
Dolgoruny lamb dancing in the meadow.
Не будь врагом своей любви, раскрой свой парус и плыви,
Do not be an enemy of your love, open your sail and swim,
Я буду ждать тебя на берегу.
I will wait for you on the shore.
Припев:
Chorus:
Я буду ждать, я вечно буду ждать тебя - сойдут снега и льды.
I will wait, I will always wait for you - snow and ice will come.
Пускай тебя, всегда ласкает музыка струящейся воды.
Let you, always caress the music of flowing water.
Музыка.
Music.
Во сне втором была толпа безмолвных, лунная тропа,
In a dream, the second was a crowd of silent, the lunar path,
Гробы и галки, колокольный звон.
Coffins and jackdaws, bell ringing.
Как шляпы снявшие грибы, вдоль телеграфные столбы,
Like hats removed mushrooms along telegraph poles,
Процессия идущая под небосклон.
The procession walking under the sky.
Припев:
Chorus:
Приди ко мне, возьми меня из темноты и разлучи с бедой.
Come to me, take me out of the darkness and separate me from the trouble.
Услышь меня, меня пугает музыка телеграфных проводов.
Hear me, the music of telegraph wires scares me.
Музыка телеграфных проводов, проводов.
Music of telegraph wires, wires.
Куда несёт меня сквозь тьму известно богу одному,
Where does it bring me through the darkness to God alone,
А за окном вагонным ночь, глухая степь.
And outside the window of the wagon night, the deaf steppe.
И вдоль дороги как всегда уныло воют провода.
And along the road, as always, wires are saddened.
Под стук колёс кому ещё охота спеть?
Under the knock of wheels, who else is hunting to sing?
Припев:
Chorus:
Приди ко мне, возьми меня из темноты и разлучи с бедой.
Come to me, take me out of the darkness and separate me from the trouble.
Услышь меня, меня пугает музыка телеграфных проводов.
Hear me, the music of telegraph wires scares me.
Музыка телеграфных проводов, музыка телеграфных проводов.
The music of telegraph wires, the music of telegraph wires.
Музыка.
Music.
Пройдя сквозь царстие теней я стану чище и нежней,
Going through the kingdom of the shadows, I will become cleaner and tender,
Добрей, но только чуточку старее.
Kind, but only a little older.
Я пламенею словно ад, от мысли что вернусь назад,
I will flame like hell, from the thought that I will go back,
Приди, возьми меня скорей.
Come, take me soon.
Припев:
Chorus:
Приди ко мне, возьми меня из темноты и разлучи с бедой.
Come to me, take me out of the darkness and separate me from the trouble.
Услышь меня, меня пугает музыка телеграфных проводов.
Hear me, the music of telegraph wires scares me.
Музыка телеграфных проводов, музыка телеграфных проводов,
Music of telegraph wires, music of telegraph wires,
Музыка телеграфных проводов, проводов
Music of telegraph wires, wires
Владимир Кузьмин и группа Динамик - На пляже
Владимир Кузьмин и группа Динамик - В поисках света
Владимир Кузьмин и группа Динамик - Кикимора
Владимир Кузьмин и группа Динамик - Странные дни
Владимир Кузьмин и группа Динамик - Делай Физзарядку
Все тексты Владимир Кузьмин и группа Динамик >>>
