Как люблю я смотреть в небеса
How I love to look at heaven
Где огнями пылают закаты
Where sunsets are burning with lights
Где плывут облака-паруса
Where are the clouds-pair
Уносимые ветром куда-то
Done by the wind somewhere
Там где ласточки нервно крича
Where the swallows screaming nervously
Суетятся, кружат над болотом
Fussing, circling over the swamp
И, сверкая в небесных лучах
And, sparkling in heavenly rays
Оставляют следы самолёты
Aircraft traces leave traces
Как люблю я смотреть в небеса
How I love to look at heaven
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Небеса
Heaven
Бесконечные синие дали
Endless blue Dali
Манят ввысь
They are beckoning up
И сжимается сердце в груди
And the heart is compressed in the chest
И кричат
And scream
С высоты журавлиные стаи
From a height crane packs
И зовут вслед за ними
And they call after them
По небу пройти
Go through the sky
Небеса
Heaven
Непокорные силы природы
The rebellious forces of nature
Ни границ
No borders
Ни оков, только правду в глаза
Not shackles, only the truth in the eye
И пьянит
And hesitates
Нас дурманящий запах свободы
Us a stingy smell of freedom
И бросаемся мы с головой
And we rush with our heads
В небеса
To heaven
Как хочу я взлететь в небеса
How I want to fly into heaven
В вышину невесомою птицей
In a weightless bird
Где рождаются дождь и роса
Where rain and dew are born
Улететь бы и не возвратиться
To fly away and not to return
От земной суеты отрешась
Having renounced from the earthly fuss
Раствориться в безбрежном пространстве
Dissolve
И дышать, и дышать, и дышать
And breathe, and breathe, and breathe
До безумия, до окаянства
To madness, to cursed
До потери себя в небесах...
To loss of yourself in heaven ...
ПРИПЕВ.
CHORUS.
Владимир Лешмер - Пятнадцать лет назад
Владимир Лешмер - Художник-Осень
Владимир Лешмер - Как всегда
Владимир Лешмер - Старый телефон
Владимир Лешмер - Здравствуй, весна
Все тексты Владимир Лешмер >>>
