Тексты песен   >   В > Владимир Лешмер > Осенняя депрессия

Владимир Лешмер - Осенняя депрессия - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Лешмер

Название песни: Осенняя депрессия

Дата добавления: 01.03.2023 | 09:46:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Лешмер - Осенняя депрессия

Минувших лет товарища на днях я повстречал
Past years of my friend the other day I met
Уныл, понур, как от врача, ты что, брат, заскучал
Dalm, Ponur, like from a doctor, you, brother, got bored
А он в ответ – депрессия меня свалила вдруг
And he in response - the depression suddenly dumped me
Душевная регрессия и злой порочный круг
Soul regression and an evil vicious circle


Давно меня не радуют ни солнце, ни цветы
I have not been pleased with the sun or flowers for a long time
Ни пенье птиц, ни радуга, ни яркие мечты
No birds, no rainbow, no bright dreams
И проклятой депрессией надломлен и сражён
And damned depression is broken and battered
Как траурной процессией, я ею окружён
As a mourning procession, I am surrounded by it


Припев:
Chorus:
Осенняя депрессия – нейронов декомпрессия
Autumn depression - neurons decompression
Нещадная репрессия раздавленных умов
Merciless repression of crushed minds
Осенняя депрессия, подписана концессия
Autumn depression, a concession is signed
С тем, кто в своей профессии лечить тебя готов
With those who are ready to treat you in their profession


Осенняя депрессия – за гранью равновесия
Autumn depression - behind the line of balance
Когда всей жизни сессия поставлена на кон
When a lifetime session is put on
Осенняя депрессия. Давай-ка без агрессии
Autumn depression. Come on without aggression
Пойдём, твою обсессию исправим коньяком
Let's go, correct your obsession with cognac


Да что ты, друг, сними очки!!! Чудесная пора
What are you, friend, take off your glasses !!! Wonderful time
Сияет солнце, жизнь кипит, резвится детвора
The sun shines, life is boiling, the kids frolic
Прощальный круг осенних птиц приковывает взор
The farewell circle of autumn birds rivets the gaze
И жёлтый лист, спадая ниц, слагается в узор
And the yellow sheet, falling off, is composed of a pattern


Осенний ветер в хоровод несёт листву и дым
Autumn wind in a round dance carries foliage and smoke
Синеет ясный небосвод над городом седым
The clear sky is blue over the city of Sedy
Загадочная благодать стекает в мир рекой
Mysterious grace flows into the world as a river
С чего удумал ты страдать депрессией такой
Why did you think of suffering depression of this


Припев.
Chorus.


Ушёл он мной не понятый под мой нелепый смех
He left me not understood under my ridiculous laughter
Тоскою смертной όбнятый, обиженный на всех
Homespun mortal ourned, offended by all
И я, непонимающий в депрессьях ни шише
And I, misunderstanding in depresses
Стоял, как провожающий, с улыбкой до ушей
Stood as an escort, with a smile to the ears


Я ж как Ганжа у Кόренева, что мне горевать
Well, I have a gange at Korknev, what should I grieve
Ну, было раз тоскливо мне минут, быть может, пять
Well, it was sad once for me, maybe five
По мне, вся эта лихота – кобылы сивой бред
For me, all this dashing is mares of sivi nonsense
И я, давясь от хохота, кричу ему во след
And I, crushing with laughter, shout to him in the wake


Припев.
Chorus.
Смотрите так же

Владимир Лешмер - Художник-Осень

Владимир Лешмер - Как всегда

Владимир Лешмер - Пятнадцать лет назад

Владимир Лешмер - Невесомость

Владимир Лешмер - Здравствуй, весна

Все тексты Владимир Лешмер >>>