Тексты песен   >   В > Владимир Лешмер > Приходи, открыты двери

Владимир Лешмер - Приходи, открыты двери - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Лешмер

Название песни: Приходи, открыты двери

Дата добавления: 23.06.2023 | 08:08:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Лешмер - Приходи, открыты двери

Приходи, открыты двери
Come, doors open
Но не думаю теперь я
But I don't think now
Что забудешь всё. Не верю
That you will forget everything. I do not believe
Что не растопыришь перья
That you will not spread feathers


Свет в окно. Отдёрну шторы
Light in the window. I will pull the curtains
В поднебесные просторы
In the Middle Kingdom
В баню бы их, наши ссоры
In the bathhouse, our quarrels
Это трудно, я не спорю
It's hard, I don't argue


Третий день без настроенья
The third day without mood
За окном цветы сирени
Outside the window, lilac flowers
Фиолетовые. (И) Всем им
Violet. (S) to all of them
Значит всё равно
So anyway


…
...
Мы друзья с тобою с детства
We are friends with you since childhood
Жизнь прожили по соседству
Life lived in the neighborhood
С одного того же теста
From the same test
Слеплены – куда ж тут деться
Blind - where to get there


А теперь вот кто ответе
And now who is the answer
От чего на белом свете
From what in the world
Ссорятся, порой до смерти
Quarrel, sometimes to death
Мужики, как малы дети
Guys, like small children


Из-за денег, из-за женщин
Because of money, because of women
Из-за споров «Больший-меньший»
Due to the disputes "greater-slightly"
И от зависти зловещей
And from the envy of the sinister
(А) Мы – от глупости
(A) We are from stupidity


…
...
Сбросить с плеч тоску усталость
Dump from the shoulders longing fatigue
От досады сердце сжалось
From annoyance the heart squeezed
Словно в тряпку растрепалось
As if disheveled into a rag
За душою что осталось
Behind the soul what is left


А душа – она ж потёмки
And the soul is her sweaty
На душе скребут котёнки
Kitten is scraped in my soul
Звук пронзительный и звонкий
The sound is piercing and sonorous
До мозгов и до печёнки
To the brains and to the liver


А терпеть невыносимо
And tolerate is unbearable
Хоть беги до магазина
At least run to the store
Вышло, в правду, некрасиво
It turned out, in truth, ugly
И бессмысленно
And it is pointless


…
...
Я не гордый, я приду ведь
I'm not proud, I will come
Чтобы знать, о чём не думать
To know what not to think about
Сдвинуть, сдёрнуть, сбросить, сдунуть
Move, pull, drop, blow off
Не махнуть рукой, не плюнуть
Do not wave your hand, do not spit


Заколочена крест накрест
The cross is boarded up
Дверь твоя… Вот это каверз
Your door ... this is a trick
Где ты? Вознесён ли на крест
Where are you? Is it ascended to the cross
Или вновь меняешь адрес
Or change the address again


Я стучу, а ты не слышишь
I knock, but you don't hear
Где-то ходишь, где-то свищешь
You go somewhere, somewhere fistula
Затаился еле дышишь
Grasped barely breathing
Где тебя найти
Where to find you


…
...
Окопался – как ты, где ты
Drink - like you, where are you
Третий день известий нету
The third day is not news
Телефоны, интернеты
Phones, Internet
Ни ответа, ни привета
No answer, nor greetings


Что тянуть за хвост обиду
What to pull the tail of an offense
Жертва ты апартеида
The victim you are apartheid
Хватит строить индивида
Stop building an individual
Рассуди тебя Фемида
Reason you Femis


Капитана срочно в рубку
Captain urgently in the hand
Подними, приятель, трубку
Raise, friend, pipe
И давай, хотя б минутку
And come on, although for a minute
Мы поговорим
We will talk


…
...
Что ты хочешь, что ты ищешь
What do you want, what are you looking for
Ссорой дружбу не созиждишь
You can't create friendship with a quarrel
Беспросветность впереди лишь
There is only hopelessness ahead
Разве ты и сам не видишь
Can't you see yourself


Прекращай сопеть и дуться
Stop sniffing and sulk
От обиды гвозди гнутся
From resentment, nails bend
От извилинных поллюций
From convincing pollutions
Можно даже захлебнуться
You can even choke


А ведь мы друзья до гроба
But we are friends to the coffin
Задуши своих микробов
Stuff your microbes
Дверь открыта, ты попробуй
The door is open, you try
(И) Просто приходи!!!
(I) just come !!!
Смотрите так же

Владимир Лешмер - Художник-Осень

Владимир Лешмер - Как всегда

Владимир Лешмер - Пятнадцать лет назад

Владимир Лешмер - Невесомость

Владимир Лешмер - Здравствуй, весна

Все тексты Владимир Лешмер >>>