Strange thoughts, strange speeches
Странные мысли, странные речи
The city is unwashed, in dark windows it is noted,
Город немыт, в темных окнах отмечен,
Sleepy passerby - Careless merchant
Сонный прохожий – торговец беспечный
At the door, he froze in anticipation of the meeting.
У двери застыл в ожидании встречи.
The hands of the clock hung in space,
Стрелки часов повисли в пространстве,
A dead runner, who has come down from a distance.
Мертвый бегун, сошедший с дистанции.
Strange dawn - flash and light,
Странный рассвет – вспышка и свет,
There is no strength to get out.
Выбраться сил уж нет.
Living between the walls - not see the fire,
Жить между стен – не видеть огня,
Close the windows - do not hear the rain,
Окна закрыть – не слышать дождя,
And in the void the breath of the day do not feel ...
И в пустоте дыхание дня не ощущать…
Eternal thoughts, eternal disputes,
Вечные мысли, вечные споры,
Shadows of houses and chains of fences,
Тени домов и цепи заборов,
And immutability will be a nonsense
И неизменность окажется вздором
In the inconsistency and hum of strife,
В непостоянстве и гуле раздоров,
The walls of sleep and silent
Стенами сна и безмолвья охвачен
Eternal runner doomed to seek
Вечный бегун, обреченный на зрячесть,
At night I buried in a pillow and cries,
Ночью уткнулся в подушку и плачет,
It seems that everything will be different in the afternoon.
Кажется днём всё будет иначе.
Living between the walls - not see the fire,
Жить между стен – не видеть огня,
Close the windows - do not hear the rain,
Окна закрыть – не слышать дождя,
And in the void the breath of the day do not feel ...
И в пустоте дыхание дня не ощущать…
Владимир Леви - Человечек
Владимир Леви - Прощальная песнь скворца
Владимир Леви - Песня жука на расческе
Владимир Леви - -Я в городе шумном...
Владимир Леви - Журавль летит в дальний путь
Все тексты Владимир Леви >>>