"Вдвоём" - Владимир Мартынов (автор слов и музыки, исполнитель)
"Together" - Vladimir Martynov (author of words and music, performer)
Вступление: G C G C
Introduction: G C G C
1 куплет
1 verse
G C
G C.
Просыпается утро, просыпается новый день,
Wakes up the morning, wakes up a new day,
G C
G C.
Просыпаются люди, просыпаются все кому не лень.
People wake up, wake up all who are not too lazy.
G C
G C.
Ночь осталась за кадром, солнце жарит лучами за окном,
The night remained behind the scenes, the sun fry rays outside the window,
Am C D G
Am c d g
Ничего мне не надо, только рядом с тобой быть вдвоём.
I don't need anything, just beside you to be together.
G C G C
G C G C
2 куплет
2 verse
G C
G C.
Снег растаял на крыше, заиграла весенняя капель,
Snow melted on the roof, Spring droplets played,
G C
G C.
Полной грудью мы дышим, календарь открывает нам апрель.
With full breasts we breathe, the calendar opens us April.
G C
G C.
На природе с друзьями у костра до рассвета споём.
In nature with friends by the fire to dawn.
Am C D G
Am c d g
Ничего мне не надо, только рядом с тобой быть вдвоём.
I don't need anything, just beside you to be together.
Припев (2 раза)
Chorus (2 times)
G Em C D
G EM C D
Покорится нам планета и зимою будет лето,
Will conquer us the planet and winter will be summer,
G Em C D G
G EM C D G
Все дороги мы пройдём, только рядом с тобою, вдвоём. (2 раза припев)
All the roads we will pass, only next to you, together. (2 times chorus)
3 куплет
3 verse
Ты всё ближе садишься, согреваешь дыханьем своим.
You're getting closer, warming your breath.
Не секрет, ты мне снишься, но и ты, знаю, мной живёшь одним.
It's not a secret, you dream of me, but you know, I live by one.
И без слов уже ясно, ни к чему больше спорить с судьбой,
And without words it is already clear, nothing more argue with fate,
Своё сердце открою, но и ты своё сердце открой.
I will open my heart, but you are your heart open.
Припев (3 раза)
Chorus (3 times)
Владимир Мартынов - Послеполуденный отдых Баха
Владимир Мартынов - Плач пророка Иеремии
Владимир Мартынов - Бриколаж
Владимир Мартынов - Музыка
Владимир Мартынов - Танцы с умершим другом
Все тексты Владимир Мартынов >>>
